In view of the lack of compassion shown by Liberal members who have turned us down four or five times today and their lack of compassion with regard to compensation for victims of hepatitis C, I would like to ask a question of my Reform colleague who is telling us how to raise our children after his colleague told us there were too many divorces.
Devant le manque de compassion des députés libéraux qui ont dit n
on à quatre ou cinq reprises aujourd'hui et devan
t leur manque de compassion face à l'indemnisation des victimes de l'hépatite C, j'aimerais poser une question à mon coll
ègue réformiste qui nous dit comment nous devrions élever nos enf
ants, après que son collègue nous ait dit qu'il y avait ...[+++]trop de divorces.