Vertaling van "television stations took " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

television station | tv station
station de télévision

television station [ T.V. station | TV station ]
station de télévision [ station de télédiffusion | poste de télévision ]

Association of America's Public Television Stations [ AAPTS | National Association of Public Television Stations | NAPTS | Association for Public Broadcasting ]
Association of America's Public Television Stations [ AAPTS | National Association of Public Television Stations | NAPTS | Association for Public Broadcasting ]

automatic monitoring of television stations
contrôle automatique des stations de télévision

automated television station
station de télévision automatique

low-power television station
station de faible puissance

distant television station
station de télévision éloignée

television transmitter | television broadcasting station
émetteur de télévision

instructional television fixed station
station fixe de télévision éducative

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

G. whereas the Israeli raids on the two Palestinian television stations took place in Area A, which is under Palestinian civilian and security administration and control;
G. considérant que les raids israéliens contre les deux chaînes de télévision palestiniennes ont eu lieu dans la zone A, qui est placée sous administration et contrôle palestiniens, tant sur le plan civil que sur celui de la sécurité;

Unfortunately I don't have that in front of me, but my recollection is that if you took a look at the viewing share now of non-network stations compared with network stations in Canada—this is a phenomenon only in English Canada; all television stations in French Canada are in fact affiliated with networks, so there's not an issue with respect to French broadcasting.
Malheureusement, je ne l'ai pas avec moi, mais si je me souviens bien, si nous comparons la part d'écoute des stations indépendantes à celle des stations affiliées au Canada—ce phénomène n'existe qu'au Canada anglais; toutes les stations de télévision au Canada français sont affiliées à des réseaux, de sorte que le problème ne se pose pas pour ce qui est de la radiodiffusion en français.

It has been 20 years since a group of Canadian cable companies took over the operation of the channel and expanded it to become the country's only bilingual, commercial-free public affairs television station.
Il y a déjà 20 ans, un groupe de câblodistributeurs canadiens a pris en charge les activités de cette chaîne et en a élargi le mandat; il s'agit de la seule chaîne de télévision d'affaires publiques bilingue et exempte de publicité.

If you took any other country in Central America, or perhaps even Canada, if you had a television station that was part of leading a coup against the government, who would license it after that?
Prenons l'exemple de n'importe quel autre pays de l'Amérique centrale ou peut-être même du Canada. Si une station de télévision se faisait complice d'une tentative de coup d'État, qui voudrait lui délivrer un permis après coup?

How can the Prime Minister still be defending his Minister of Natural Resources, the person who took six days to realize that secret documents had been left at a television station ?
Comment le premier ministre peut-il encore défendre sa ministre des Ressources naturelles, elle qui a mis six jours avant de se rendre compte que des documents secrets avaient été oubliés à une station de télévision?

Hon. David Tkachuk: Honourable senators, on Sunday, television stations in Saskatoon covered a memorial service that took place in a local synagogue.
L'honorable David Tkachuk: Honorables sénateurs, dimanche, les stations de télévision de Saskatoon ont télédiffusé un service commémoratif qui se déroulait dans une synagogue locale.