Vertaling van "television news agencies " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

agency for broadcast rights | rights agent | television rights agency
agence de courtage en droits de télévision | agence de gestion des droits de transmission | courtier en droits

Radio and Television Licences Agency | Receiving Licences Agency
Service des redevances radio et télévision

Non-Aligned News Agency Pool [ NAPAP | News Agency Pool of Non-Aligned Countries | Pool of Non-Aligned Press Agencies | Pool of the Non-Aligned Countries News Agencies ]
Pool des agences de presse des pays non-alignés

news agency | press agency
agence de presse

press agency [ news agency ]
agence de presse

foreign news company [ foreign news agency ]
agence de presse étrangère

assistant manager national television news
chef adjoint des nouvelles nationales

news service | news agency
agence de presse | service d'information | News Service

news agency press agency
agence de presse

Swiss News Agency [ sna ]
Agence Télégraphique Suisse SA [ ats ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We have other very capable Canadian networks in Canada, such as the Canadian Television Network, the CanWest Global network and several independents, such as the CHUM news agency.
Il existe d'autres réseaux canadiens très compétents, comme le Canadian Television Network, le réseau CanWest Global et des indépendants, comme l'agence de presse CHUM.

The EFJ states that the Commission is trying to transform journalists into 'communication officers' and, in a press initiative, has also rejected proposals for a communication charter, code of conduct, EU television and an EU-funded news agency.
Elle affirme que la Commission s’emploie à transformer les journalistes en «agents de communication» et rejette en outre, dans le communiqué de presse, les propositions de charte de la communication, de code de conduite, de télévision de l’UE et d’agence de presse financée par l’UE.

two other short films of approximately five minutes' duration illustrating two landmark cases: "Cassis de Dijon" (20/02/79) et "Bosman" (15/12/95) These films will be broadcast over Europe by Satellite, the European Union's television news agency, from Monday 18 November 2002.
deux autres info-clips, d'une durée de 5' environ chacun, illustrent plus particulièrement les arrêts "cassis de Dijon" (20/02/79) et "Bosman" (15/12/95). Ces images seront diffusées via Europe by Satellite (l'agence d'actualités télévisées de l'Union européenne) à partir du lundi 18 novembre 2002.

On 8 April 2003 two cameramen, Spaniard José Couso working for the television station Telecinco and Ukrainian Taras Protsyuk working for Reuters news agency, were killed in Baghdad when the American army fired on the Palestine Hotel, where several hundred non-embedded journalists were staying.
Le 8 avril 2003, deux cameramen, l’Espagnol José Couso de la télévision Telecinco et l’Ukrainien Taras Protsyuk de l’agence Reuters ont été tués à Bagdad par un tir de l’armée américaine sur l’Hôtel Palestine, où logeaient plusieurs centaines de journalistes non incorporés.

As a result, foreign television news agencies, including the agencies Reuters and Associated Press, will be entitled to permanent passes that would not have been issued under Sydney's original plans.
Les chaînes de télévision étrangères, ainsi que les agences de presse Reuters et Associated Press, bénéficieront donc de laissez-passer permanents, contrairement à ce qui avait été prévu initialement par Sydney.

29. Encourages cooperation with existing regional or trans-regional television channels and organisations, such as the EBU (European Broadcasting Union), CIRCOM (European Association of Regional Televisions) and the international press agencies, and support for new channels that might act as effective local relays for transmissions by a European channel; calls on the Commission to conduct a feasibility-study on a 'European C-SPAN' to provide the general public with relevant news and information on European Union affairs;
29. encourage la coopération avec des chaînes télévisées régionales ou transrégionales existantes et avec des organisations comme EBU (European Broadcasting Union), CIRCOM (European Association of Regional Televisions) ainsi que les agences de presse internationales, et le soutien à de nouvelles chaînes qui serviraient de relais local efficace d'information pour une chaîne européenne; demande à la Commission d'effectuer une étude de faisabilité sur une télévision européenne par câble pour fournir au public des informations et des nouvelles pertinentes sur les affaires de l'Union européenne;

28. Encourages cooperation with existing regional or trans-regional television channels and organisations, such as the EBU (European Broadcasting Union), CIRCOM (European Association of Regional Televisions) and the international press agencies, and support for new channels that might act as effective local relays for transmissions by a European channel; calls on the Commission to conduct a feasibility-study on a 'European C-SPAN' to provide the general public with relevant news and information on European Union affairs;
28. encourage la coopération avec des chaînes télévisées régionales ou transrégionales existantes et avec des organisations comme EBU (European Broadcasting Union), CIRCOM (European Association of Regional Televisions) ainsi que les agences de presse internationales, et le soutien à de nouvelles chaînes qui serviraient de relais local efficace d'information pour une chaîne européenne; demande à la Commission d'effectuer une étude de faisabilité sur une télévision européenne par câble pour fournir au public des informations et des nouvelles pertinentes sur les affaires de l'Union européenne;

However, permanent passes will be granted to Reuters, Associated Press and CNN International, all of which act as television news agencies.
Les agences de presse télévisées Reuters, Associated Press et CNN International bénéficieront, pour leur part, de laissez-passer permanents.

provide satellite equipment for local television stations throughout Croatia, Bosnia, FYROM, Serbia and Montenegro in co-operation with the European Commission's "Europe by Satellite" service, the Balkan news agency SENSE and ANEM to enable the re-transmission of information.
fournir des équipements satellite aux stations de télévision locales en Croatie, en Bosnie, en ARYM, en Serbie et au Monténégro en coopération avec le service "Europe by Satellite" de la Commission européenne, l'agence de presse balkanique SENSE et l'ANEM afin de permettre la retransmission d'informations.