Traduction de «television exposure would » (Anglais → Français) :

Many NCBs and committee members did feel that that greater television exposure would have been desirable, although they were realistic about the opportunities for this.
De nombreux ONC et membres des comités ont estimé qu'il aurait été souhaitable d'attirer davantage l'attention des télévisions, mais ils étaient en même temps réalistes quant aux possibilités de le faire.

But certainly having the fixed date allowed us to plan our promotion more effectively and to buy good times on television and radio to maximize exposure to the public as to when and where the voting would occur.
Mais certes, le fait d'avoir des élections à date fixe nous a permis de planifier notre promotion de façon plus efficace et d'acheter de bonnes périodes de publicité à la télévision et à la radio pour maximiser l'information donnée au public quant à savoir quand et où le scrutin se produirait.

The proposal was put to you that if VIA Rail were to pay L'Information essentielle $910,000, CCSB would pay you back and VIA would get some exposure as part of this television series, and you felt that was worth doing.
Il vous a dit que si VIA Rail versait 910 000 $ à L'Information essentielle, la DGSCC vous rembourserait et VIA obtiendrait une certaine visibilité dans le cadre de cette série télévisée.