Some have argued throughout our hearings that as a company becomes big, becomes a conglomerate that owns radio stations, newspapers, and television stations I know CHUM owns many radio and television stations the independence of the editorial commentary disappears.
Au cours de nos débats, certains ont dit que lorsqu'une entreprise devient importante ou devient un conglomérat qui possède des stations de radio, des journaux et des stations de télévision l'indépendance au niveau de l'éditorial disparaît.