Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bandwidth of a television channel
Channel
Commercial broadcaster
Commercial channel
Commercial television channel
Conventional loading of a television channel
DTV channel
Digital TV channel
Digital channel
Digital television channel
Pay TV channel
Pay channel
Pay television channel
Specialized channel
Specialty cable television channel
Specialty channel
Subscription TV channel
Subscription channel
TV channel
TV network
Television channel
Television network

Traduction de «television channels they » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
pay television channel | pay TV channel | pay channel | subscription TV channel | subscription channel

chaîne de télévision payante | chaîne de télé payante | chaîne payante | chaîne de télévision à péage | chaîne à péage | canal de télévision payant | canal payant


television channel | TV channel | channel | television network | TV network

chaîne de télévision | chaîne de télé | chaîne | réseau de télévision | canal de télévision | canal


specialty channel [ specialty cable television channel | specialized channel ]

chaîne thématique [ chaîne spécialisée | canal spécialisé ]


digital television channel | digital TV channel | DTV channel | digital channel

canal de télévision numérique | canal numérique


commercial broadcaster | commercial channel | commercial television channel

chaîne commerciale | radiodiffuseur commercial | société commerciale de télédiffusion


Working Arrangement for the Allocation of VHF Television Channels under the Canada-USA Television Agreement of 1952

Entente officieuse relative à l'attribution des canaux de télévision VHF en vertu de l'accord canado-américain de 1952 sur la télévision


television channel

canal de télévision [ canal télévisuel ]


conventional loading of a television channel

charge conventionnelle sur un canal de télévision


bandwidth of a television channel

largeur de bande du canal de télévision
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Whether the number of television channels they can flip through, the number of magazines they can read or the kinds of services they can get over the Internet, there's a tremendous richness of choice available to Canadians, both of Canadian and of foreign content.

Qu'il s'agisse du nombre de chaînes de télévision qu'ils peuvent zapper, du nombre de magazines qu'ils peuvent lire ou du genre de services qu'ils peuvent obtenir sur Internet, les Canadiens disposent d'un choix phénoménal en ce qui concerne le contenu canadien ou étranger.


L. whereas independent trade unions and civil society organisations have a crucial role to play in this critical period of political and social transition in Egypt; whereas free and independent press and media form a key part of society in any true democracy; whereas physical violence and acts of harassment against journalists have increased in Egypt while, on 3 September 2013, a court in Cairo ordered the closure of four television stations run by or sympathetic to the Muslim Brotherhood, saying that they were operating illegally; ...[+++]

L. considérant que les syndicats indépendants et les organisations de la société civile ont un rôle essentiel à jouer en cette période critique de transition politique et sociale en Égypte; que, dans une véritable démocratie, la liberté et l'indépendance de la presse et des médias constituent un des fondements de la société; que les violences physiques et le harcèlement des journalistes ont augmenté en Égypte alors même que, le 3 septembre 2013, un tribunal du Caire ordonnait la fermeture de quatre chaînes de télévision dirigées par des Frères musulmans ou des sympathisants, au motif qu'elles exerçaient leurs activités illégalement; que les bureaux de ...[+++]


L. whereas independent trade unions and civil society organisations have a crucial role to play in this critical period of political and social transition in Egypt; whereas free and independent press and media form a key part of society in any true democracy; whereas physical violence and acts of harassment against journalists have increased in Egypt while, on 3 September 2013, a court in Cairo ordered the closure of four television stations run by or sympathetic to the Muslim Brotherhood, saying that they were operating illegally; ...[+++]

L. considérant que les syndicats indépendants et les organisations de la société civile ont un rôle essentiel à jouer en cette période critique de transition politique et sociale en Égypte; que, dans une véritable démocratie, la liberté et l'indépendance de la presse et des médias constituent un des fondements de la société; que les violences physiques et le harcèlement des journalistes ont augmenté en Égypte alors même que, le 3 septembre 2013, un tribunal du Caire ordonnait la fermeture de quatre chaînes de télévision dirigées par des Frères musulmans ou des sympathisants, au motif qu'elles exerçaient leurs activités illégalement; que les bureaux de ...[+++]


They have shown themselves to be capable – for example Canal Nou – of censoring the greatest corruption scandal in Spain – the Gürtel case – because it affects the government that runs the channel, while the public television channels were running the story as the top headline on that day, and they scandalously violate the rights of journalists and viewers.

Ces chaînes ont prouvé qu’elles étaient capables, par exemple dans le cas de Canal Nou, de censurer le plus grand scandale de corruption d’Espagne, l’affaire Gürtel, parce que ce scandale touche le gouvernement qui contrôle la chaîne, alors même que les chaînes publiques nationales mettaient cette affaire à la une ce même jour. Ces chaînes violent sans vergogne les droits des journalistes et des téléspectateurs.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
At the same time, we must bear in mind that, to put it bluntly, television channels, whether they be publicly or privately owned, need advertising revenue in order to buy high-quality content such as sport, films and documentaries.

Dans le même temps, nous devons garder à l’esprit que, pour acheter des contenus de qualité - sports, films, documentaires - les télévisions en clair, qu’elles soient publiques ou privées, ont besoin des revenus de la publicité.


Given the leading role which television channels can play in disseminating European works and the inadequate time they currently devote to such works in their scheduling, it is important that European broadcasters (as defined in Article 2 of Directive 89/552/EEC), encourage the European transmission of programmes by purchasing works produced in other Member States.

Compte tenu du rôle primordial que peuvent avoir les chaînes de télévision dans la circulation des oeuvres européennes, et de la place insuffisante qu'elles réservent à l'heure actuelle à ces oeuvres dans leur programmation, il importe que les radiodiffuseurs européens (tels que définis à l'article 2 de la directive 89/552/CEE), encouragent la diffusion européenne de programmes en achetant des oeuvres qui ont été produites dans d'autres États membres.


– (IT) Mr President, I voted for the MEDIA report but I feel that, since pensioners and the elderly watch television more than anyone else and are therefore extremely interested in this European Union aid, it would be beneficial if they were able to watch a European television channel broadcasting European programmes.

- (IT) Monsieur le Président, j'ai voté en faveur du rapport MEDIA mais je crois que, puisque ce sont les aînés et les retraités qui regardent le plus la télévision et qui sont donc les premiers concernés par les aides communautaires, il serait bon qu'ils puissent voir une télévision européenne, des programmes européens diffusés sur une télévision européenne.


It is also intended to promote the distribution and production of European audiovisual programmes, for example by ensuring that they are given a majority position in television channels' programme schedules.

Elle a également pour objectif de promouvoir la distribution et la production des programmes audiovisuels européens en leur assurant, notamment, une place majoritaire dans la grille des programmes des chaînes de télévision.


Our Government believes Canadian families should be able to choose the combination of television channels they want.

Notre gouvernement croit que les familles canadiennes devraient pouvoir choisir les forfaits de chaînes sur mesure qu'elles souhaitent obtenir.


Our Government believes Canadian families should be able to choose the combination of television channels they want.

Notre gouvernement croit que les familles canadiennes devraient pouvoir choisir les forfaits de chaînes sur mesure qu'elles souhaitent obtenir.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'television channels they' ->

Date index: 2022-11-02
w