Vertaling van "telecommunications techniques broad-band " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

broad-band telecommunications networks
réseaux de télécommunications à larges bandes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

At the same time, the Commission will continue to lay down guidelines to improve the effectiveness of the telecommunications Directive in the outermost regions, expand access to broad-band networks and eliminate tariff discrimination.
Concomitamment, la Commission continuera à fournir des orientations notamment en vue d'améliorer l'effectivité de la directive « télécommunications » dans les régions ultrapériphériques, à développer l'accès aux réseaux à large bande et à éliminer les discriminations tarifaires.

The competitors of the former monopolists should be afforded direct access to the final customer via the telecommunications cable in all Member States, so that they too are able to offer broad band services.
: enfin, le dégroupage des boucles locales doit être formellement établi. Les concurrents des anciens monopolistes devraient avoir la possibilité, dans tous les États membres, d'accéder directement au client final via le câble de télécommunication, pour qu'ils puissent également offrir des services ? large bande.

· ECU 10 million will be used to develop the information society by broad band telecommunication.
· 10 millions d'écus seront utilisés pour développer la société de l'information par un système de télécommunications à large bande.

In its programme for 1985, the Commission announced Community programmes for the less-favoured regions designed to ensure better use of modern telecommunications techniques (broad-band networks, etc.) and use of energy potential with a high local impact (exploitation of local alternative resources, etc.).
Dans le cadre de son programme de travail 1985, la Commission a deja annonce des programmes communautaires au benefice des regions moins favorisees et relatifs a une meilleure utilisation des moyens modernes de telecommunication (reseaux a large bande, etc....) et a l'utilisation des potentiels energetiques a impact local eleve (exploitation de ressources alternatives locales,...).

Special priority should be given to the development and inter- connection of trans-European networks, notably in the area of air traffic control, the linking of the main Community conurbations by broad-band telecommunications networks, the most efficient surface communications links and energy distribution.
Une priorité particulière devrait être accordée au développement et à l'interconnexion des réseaux trans- européens, notamment dans le domaine du contrôle aérien, de la liaison des principales agglomérations de la Communauté par des réseaux de télécommunications à larges bandes, des liaisons terrestres les plus performantes et de la distribution d'énergie.

The European Council at Strasbourg underlined the need to develop the Community transport policy and declared that special priority should be given to the development and interconnection of Europe-wide networks, especiallly in the areas of air traffic control, linking the main Community conurbations by broad-band telecommunications networks, the most efficient surface communications links and energy distribution.
Le Conseil européen de Strasbourg a souligné la nécessité de faire avancer la politique communautaire des transports et a déclaré qu'une priorité toute particulière doit être accordée au développement et à l'interconnexion des réseaux trans-européens, notamment dans le domaine du contrôle aérien, de la liaison des principales agglomérations de la Communauté par des réseaux de télécommunications à larges bandes, des liaisons terrestres les plus performantes et de la distribution d'énergie.

In the case of telecommunications, the main objective will be to improve transfrontier connections between data networks or digital services networks and to facilitate the development of broad-band Community networks.
S'agissant des télécommunications, l'objectif principal consistera à améliorer les connexions transfrontalières des réseaux de données ou des réseaux numériques de services, ainsi qu'à faciliter le développement de réseaux communautaires à large bande.