Vertaling van "telecommunications company belgacom " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Bulgarian Telecommunications Company | BTC [Abbr.]
Compagnie bulgare des Télécommunications | CBT [Abbr.]

Hungarian Telecommunications Company Ltd | Matav [Abbr.]
réseau de télécommunication hongrois | MATAV [Abbr.]

telecommunications common carrier | common carrier | carrier | telecommunications company | telecommunications operator
entreprise de télécommunications | entreprise de télécoms | télécommunicateur | société exploitante de télécommunications | exploitant de télécommunications | opérateur de télécommunications | opérateur télécom | transporteur public

Euro African Satellite Telecommunications Company
Compagnie euro-africaine de télécommunications par satellite

utility telecommunications company [ utelco | utility telco ]
compagnie de téléphone de services publics

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

90. Points out that recent incidents clearly demonstrate the acute vulnerability of the EU, and in particular the EU institutions, national governments and parliaments, major European companies, European IT infrastructures and networks, to sophisticated attacks using complex software and malware; notes that these attacks require financial and human resources on a scale such that they are likely to originate from state entities acting on behalf of foreign governments; in this context, regards the case of the hacking or tapping of the telecommunications company Belgacom as a worrying example of an attack on the EU’s IT capacity; underlines that boosting EU IT capacity and security also reduces the vulnerability of the EU towards serious cyberattacks originating from large criminal organisations or terrorist groups;
90. indique que les incidents récents font clairement ressortir l'extrême vulnérabilité de l'Union européenne, et plus particulièrement des institutions de l'Union, des gouvernements et des parlements nationaux, des grandes entreprises européennes et des infrastructures et des réseaux informatiques européens, aux attaques sophistiquées réalisées au moyen de logiciels complexes et malveillants; observe que ces attaques exigent de tels moyens financiers et humains qu'elles émanent probablement d'entités étatiques agissant pour le compte de gouvernements étrangers; dans ce contexte, considère l'affaire du piratage ou de l'espionnage de la société de télécommunications Belgacom comme un exemple inquiétant d'attaque contre la capacité informatique de l'Union; souligne que le renforcement de la capacité et de la sécurité informatiques de l'Union atténue également la vulnérabilité de l'Union par rapport aux graves cyberattaques provenant de grandes organisations criminelles ou de groupes terroristes;

However, this result is influenced by one-off measures with a net positive effect of 1,2% of GDP, notably an operation involving the mainly publicly owned telecommunications company Belgacom.
Ces bons résultats sont toutefois influencés par des mesures ponctuelles dont l'effet positif net représente 1,2 % du PIB, en particulier une opération concernant Belgacom, opérateur de télécommunications semi-public.

The favourable budget outcome would not have been possible without the revenue from extraordinary one-off measures, in particular a transfer from the mainly publicly-owned telecommunications company Belgacom in exchange for the government taking responsibility for employees' pensions.
Mais ce bon résultat budgétaire n'aurait pas été possible sans les recettes tirées d'un certain nombre de mesures exceptionnelles, dont un transfert de la société de télécommunications Belgacom, au capital principalement public, en échange de la prise en charge par l'État des retraites des employés de la société.

The joint venture (“BICS”) is a Belgian company created in 2005 through a spin-off of all Belgacom’s existing international telecommunications carrier services activities and related assets.
L'entreprise commune («BICS») est une société belge créée en 2005 par l'essaimage de l'ensemble des activités existantes exercées par Belgacom en matière de services de portage de télécommunications internationales et des actifs y afférents.