Vertaling van "telecommunications companies would " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Bulgarian Telecommunications Company | BTC [Abbr.]
Compagnie bulgare des Télécommunications | CBT [Abbr.]

Hungarian Telecommunications Company Ltd | Matav [Abbr.]
réseau de télécommunication hongrois | MATAV [Abbr.]

telecommunications common carrier | common carrier | carrier | telecommunications company | telecommunications operator
entreprise de télécommunications | entreprise de télécoms | télécommunicateur | société exploitante de télécommunications | exploitant de télécommunications | opérateur de télécommunications | opérateur télécom | transporteur public

Euro African Satellite Telecommunications Company
Compagnie euro-africaine de télécommunications par satellite

utility telecommunications company [ utelco | utility telco ]
compagnie de téléphone de services publics

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This would apply to federally regulated industries and therefore banks and telecommunications companies would be involved.
Cela s'appliquerait aux industries sous réglementation fédérale et, ainsi, les banques et les entreprises de télécommunications seraient visées.

It's quite possible that a discussion with telecommunications companies would have implicated some of the issues that I just talked about. Notice and take down, for example, or notice and notice, the role that an intermediary plays where there's an allegation of infringement on their network, is something that is presumably of direct concern to a telecommunications company.
Il serait fort possible que j'aborde certains des enjeux dont je viens de parler auprès d'entreprises de télécommunication puisqu'elles se préoccupent vraisemblablement du régime d'avis et de retrait, par exemple, ou du régime d'avis, ainsi que du rôle d'un intermédiaire en présence d'allégation d'infraction sur leur réseau.

12. Expresses concern about developments encouraging telecommunication companies to manage distribution grid data, as such a responsibility on their part raises serious questions about the protection of data as well as the risk that operators would have to buy the technical data they need to fulfil their functions as distribution system operators;
12. s'avoue préoccupé par la tendance qui encourage les sociétés de télécommunication à gérer les données relatives aux réseaux de distribution, car leur faire assumer cette responsabilité pose de sérieuses questions au sujet de la protection des données, ainsi que le risque que les opérateurs soient contraints d'acheter les données techniques dont ils ont besoin pour remplir leurs fonctions de gestionnaire de réseau de distribution;

The Standing Committee on Industry, Science and Technology examined this issue last spring and arrived at the conclusion that foreign ownership of telecommunications companies would not increase competition and would only jeopardize Quebec and Canadian content broadcasting.
Le Comité permanent de l'industrie, des sciences et de la technologie s'est penché sur la question au printemps dernier et en est venu à la conclusion que la propriété étrangère des entreprises de télécommunications n'accroîtra pas la concurrence, mais menacera la diffusion de contenu québécois et canadien.

C. whereas Commission studies have concluded that fully integrated financial markets could, in the medium to long term, lower the cost of capital for EU companies by about 0.5 percentage points; lead to an increase in GDP of 1.1% and a 6% increase in the level of investment; as well as a 0.8% increase in private consumption; and increase the level of employment by 0.5%; whereas if EU companies would have the same access to finance and especially risk capital as US companies, it is estimated that value-added growth in EU manufacturing could increase by 0.75–0.94 percent on a durable basis, and a full opening of network sectors such as energy and telecommunications could permanently raise EU output by 1.0-1.5%,
C. considérant que les études de la Commission ont conclu que des marchés financiers pleinement intégrés pourraient, à moyen ou long terme, abaisser le coût des capitaux pour les entreprises européennes d'environ 0,5 %; conduire à une augmentation du PIB de 1,1 % et à une augmentation du 6 % du niveau des investissements ainsi qu'à une augmentation de 0,8 % de la consommation privée; augmenter le niveau d'emploi de 0,5 %; considérant que si les entreprises de l'UE avaient le même accès au financement et en particulier au capital risque que les sociétés américaines, on estime à une augmentation de 0,75 à 1,0 %, sur une base durable l'augmentation de valeur ajoutée de la main-d'œuvre et des services européens, et considérant que la pleine ouverture des secteurs de réseaux tels que l'énergie et les télécommunications pourrait augmenter de façon continue la production de l'UE de 1,0 à 1,5 %,

Increased foreign control of Canadian telecommunications companies would bring major job losses for Canada.
Un plus grand contrôle étranger des entreprises canadiennes de télécommunications entraînerait de lourdes pertes d'emplois au Canada.

We agree with the Commission that, in this second phase of opening up of the market, while full competition has not yet been achieved, it would be appropriate for there to be specific legislation governing the activities of telecommunications companies which used to have monopolies and whose economic and financial strength is such as to influence the market.
Nous sommes d'accord avec la Commission sur le fait que, dans cette deuxième phase de libéralisation, et tant que la pleine concurrence ne sera pas une réalité, il est préférable de garder une législation spécifique pour les activités des opérateurs historiques de télécommunications dont la force économico-financière peut influencer le marché.

In ruling 94-19, the CRTC announced that it would, among other things, authorize a rebalancing of rates between long distance and local services and would therefore allow three increases of $2 each in the monthly basic service rate over the next three years. In exchange, the telecommunications companies would commit to reducing the long distance bills of residential subscribers and small and medium size businesses by the same amount.
Dans sa décision 94-19, le CRTC annonçait qu'il autorisait entre autres un rééquilibrage des tarifs entre l'interurbain et le service local et octroyait ainsi une augmentation de 2 $ par mois pour trois ans des tarifs du service de base, et à ce moment, le CRTC insistait pour que les entreprises de télécommunications réduisent d'autant les factures d'interurbain des abonnés résidentiels et des petites et moyennes entreprises.