Priorities in this context are: an effective implementation of the new Lisbon Strategy for growth and jobs; the completion of the internal market, including for services, telecoms, energy, and financial services; ensuring simple and effective regulation, which frees businesses and citizens from unnecessary costs and red tape; and making better use of the existing internal market framework, which includes better administrative cooperation across borders.
Dans ce contexte, les priorités sont les suivantes: une application effective de la nouvelle stratégie de Lisbonne pour la croissance et l’emploi; l’achèvement du marché intérieur, y compris des services, des télécommunications, de l’énergie et des services financiers; assurer une réglementation simple et efficace qui libère les entreprises et les citoyens de coûts et d’une bureaucratie inutiles et faire meilleur usage du marché intérieur existant, ce qui inclut une meilleure coopération administrative transfrontalière.