Vertaling van "tel merged " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

merge and purge | merge-and-purge | merge purge | merge/purge
fusion et élimination | fusion-élimination

sort-merge [ SRT | merging sort | sort merging | sort/merge ]
tri-fusion [ rangement par interclassement | tri/fusion ]

merging bit | merge channel bit | merge bit
bit intercalaire

pension plan merge [ merge of pension plans | merge ]
fusion d'un régime de retraite [ fusion d'un régime | fusion d'un régime de pension | fusion ]

merge channel bit [ merging bit | merge bit ]
bit intercalaire

merge | merge point
point de convergence | point de raccordement

telephone | T,tel,Tel. [Abbr.] | teleph. [Abbr.]
téléphone | T [Abbr.] | tél,Tél. [Abbr.]

Multinational TEL | multinational theatre exploitation laboratory | MN TEL [Abbr.]
laboratoire multinational d'exploitation de théâtre

merge and purge | merge purge
dédoublonnage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mrs. Carole Lavallée (Saint-Bruno—Saint-Hubert, BQ): Mr. Speaker, in 1999, Telus and BC Tel merged.
Mme Carole Lavallée (Saint-Bruno—Saint-Hubert, BQ): Monsieur le Président, en 1999, Telus et BC Tel fusionnaient leurs activités.

In this new environment, where telephone companies needed the size that provided efficiencies of sale and a critical mass to proceed with major capital projects, B.C. Tel merged with Telus Corporation, formerly Alberta Government Telephones, to form BCT.TELUS Communications Inc. Last month, the holding company formally changed its name to TELUS Corporation.
Dans ce nouveau contexte, celui où les compagnies de téléphone devaient être suffisamment importantes pour être efficaces sur le plan des ventes et pour représenter une masse critique permettant de mettre en oeuvre d'importants projets d'immobilisation, la B.C. Tel a fusionné avec Telus Corporation, autrefois l'Alberta Government Telephones, pour former la BCT.TELUS Communications Inc. Le mois dernier, la société de portefeuille a officiellement changé son nom pour devenir la société TELUS.

The former BC Tel has requested that the BC Tel Act be repealed by the end of 2000 so that they can structure important regulatory submissions due in early 2001 based on a merged operating company.
L'ancienne BC Tel a souhaité que la loi la concernant soit abrogée d'ici à la fin de 2000 pour que l'entreprise puisse préparer les importantes présentations à l'organisme de réglementation au début de 2001, après sa fusion.

When I was at BC Tel and met with the then chairman and CEO Brian Canfield, he explained that, in 1993, his company was reorganized under a holding company, BC Telecom Inc. which, as honourable senators know, subsequently merged with the Alberta company, Telus.
Lorsque je suis allé à BC Tel et que j'y ai rencontré le président-directeur général Brian Canfield, il m'a expliqué qu'en 1993, son entreprise a été réorganisée en société de portefeuille, la BC Telecom Inc., qui, comme les honorables sénateurs le savent, a par la suite fusionné avec la société albertaine Telus.

In 1916, Parliament passed an act to incorporate the Western Canada Telephone Company, and three years later the Western Canada Telephone Company merged with the British Columbia Telephone Company Limited and took the name The British Columbia Telephone Company, or B.C. Tel for short.
En 1916, le Parlement a adopté une loi constituant en corporation The Western Canada Telephone Company et, trois ans plus tard, The Western Canada Telephone Company fusionnait avec la British Columbia Telephone Company Limited et prenait le nom de The British Columbia Telephone Company, ou B.C. Tel. La loi faisait plus que constituer la B.C. Tel en corporation.