Vertaling van "technology shared amongst " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

technology share
action technologique

knowledge sharing technology [ knowledge-sharing technology ]
technologie du partage des connaissances

Medical High Technology International Inc. Shares Acquisition Order
Décret d'autorisation de l'acquisition d'actions de Medical High Technology International Inc.

Interdepartmental Consultative Committee on Language Industries [ ICCLI | Interdepartmental Working Group on French on the Internet | Committee on the Sharing of Language Technology ]
Comité de concertation interministérielle sur les industries de la langue [ CCIIL | Groupe de travail interministériel sur le français sur Internet | Comité de concertation technolinguistique ]

Sharing Capability in Localisation and Human Language Technologies | SCALLA [Abbr.] | SCiLaHLT [Abbr.]
Partage des connaissances dans le domaine de l'ingénierie linguistique et de la localisation

SME Window : European Technology Facility and risk-sharing loans
Guichet PME : Mécanisme européen pour les technologies et prêts à partage de risques

share through digital technologies
participer à des échanges au moyen de technologies numériques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Canada has a wealth of technology that we can share amongst one another, amongst provinces and also export to the rest of the world.
Le Canada possède un trésor de procédés techniques que nous pouvons diffuser entre nous, entre les provinces, et également exporter dans le reste du monde.

With new technologies it is possible to share radio spectrum amongst several users – such as internet providers – or use the spectrum available between TV frequencies, for example, for other purposes.
Avec les nouvelles technologies, il est possible de partager le spectre radioélectrique entre plusieurs utilisateurs tels que des fournisseurs d'accès à l'internet, ou encore d'utiliser, à d'autres fins que la télévision, les ressources spectrales disponibles entre les fréquences de radiodiffusion.

The problem of technological development is extremely important, in terms, for example, of the transfer of military technology, the development of the GIS and many other things that are being applied in some regions very successfully and which require technology shared amongst the 25 countries, amongst all the regions and amongst all the local authorities, because it is clear that, without that technological progress, all we can hope for is human effort and a lot of good will, but little success.
Le problème du développement technologique est capital en termes, par exemple, de transfert de la technologie militaire, de développement du SIG et de nombreux points en application avec énormément de succès dans certaines régions, qui requièrent le partage de la technologie entre les 25 États membres, entre toutes les régions et toutes les autorités locales, parce qu’il est évident que, sans ces progrès technologiques, nous pouvons uniquement espérer un effort humain et beaucoup de bonne volonté, mais peu de réussite.

In 2001 the Commission shared with Parliament the idea of proposing a preparatory action to stimulate and accelerate integration of the use of information and communication technologies in education and training, in developing synergies amongst public and private stakeholders.
En 2001, la Commission a eu l’idée, avec le Parlement, de proposer une action préparatoire afin de stimuler et d’accélérer l’intégration de l’utilisation des technologies de l’information et de la communication dans l’éducation et la formation, dans le développement de synergies entre les acteurs publics et privés.

In addition, factors that are typical to a single policy sector, such as internationalisation and changing technology, lead to a sharing of policy responsibility amongst various levels.
De plus, les caractéristiques propres à certains domaines déterminés, comme l'internationalisation et les mutations technologiques, conduisent à un partage de la responsabilité politique entre différents niveaux.

It would also allow for development of stronger partnerships with Quebec society, it would allow us to share our experiences with other francophone countries, and to raise awareness amongst provincial and territorial governments so that they may include linguistic provisions in agreements with the federal government. It would allow us furthermore to forge stronger links among francophones across the country, specifically with respect to the use of information technology.
Il permettrait également de développer des partenariats plus soutenus avec la société québécoise, de partager nos expériences avec les autres pays de la francophonie, de sensibiliser les gouvernements provinciaux et territoriaux afin qu'ils incluent des clauses linguistiques lors d'ententes avec le gouvernement fédéral, de tisser des liens plus forts entre les francophones de tout le pays, notamment pour l'utilisation des technologies de l'information.