Traduction de «technology became obsolete » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

obsolete technology [ obsolete technique | technological obsolescence ]
technologie obsolète [ obsolescence technique | obsolescence technologique | vieillissement technique ]

obsolete technology
technologie désuète

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The amendments will serve to update the Policy, originally passed by the Senate on November 7, 1989, which became obsolete due to new technologies.
Les modifications apportées visent à mettre à jour la Politique sur les télécommunications adoptée par le Sénat le 7 novembre 1989 rendue désuète par de nouvelles technologies.

The amendments will serve to update the Policy, originally passed by the Senate on November 7, 1989, which became obsolete due to new technologies.
Les modifications apportées visent à mettre à jour la Politique adoptée par le Sénat le 7 novembre 1989 rendue désuète par de nouvelles technologies.

It received substantial public sector support for many years because it was a growing company, but just at the point that it seemed it was going to take off and be internationally competitive, their microwave landing technology became obsolete because of satellite technology.
Elle recevait une aide publique importante depuis des années parce que c'était une entreprise en expansion et juste au moment où il a semblé qu'elle allait décoller et atteindre les marchés internationaux, sa technologie par micro- ondes a été dépassée par la technologie des satellites.