Vertaling van "technology association said " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Coal and Slurry Technology Association [ CSTA | Slurry Transport Association | Slurry Technology Association ]
Coal and Slurry Technology Association [ CSTA | Slurry Transport Association | Slurry Technology Association ]

CATA Alliance [ Canadian Advanced Technology Alliance | Canadian Advanced Technology Association ]
Alliance CATA [ Alliance canadienne pour les technologies avancées | Alliance canadienne des technologies avancées | Association canadienne de technologie de pointe ]

EU association of ICT and consumer electronics' industries | European Information and Communication Technologies Association | EICTA [Abbr.]
Association européenne des technologies de l'information et de la communication

Swiss Information and Communications Technology Association [ SICTA ]
Association sectorielle des fournisseurs suisses de télécommunications [ SICTA ]

Advanced Card Technology Association of Canada [ ACT Canada ]
Association canadienne de la technologie des cartes à mémoire [ ACT Canada ]

European Learning Technology Association | ELTA [Abbr.]
ELTA [Abbr.]

Optical Storage Technology Association | Osta [Abbr.]
Osta [Abbr.]

Swiss Industrial Association for Information, Communication and Organisation Technology [ SWICO ]
Association économique suisse de la bureautique, de l'informatique, de la télématique et de l'organisation [ SWICO ]

Association for Agricultural Technology [ SZV ]
Association suisse pour l'équipement technique de l'agriculture [ ASETA ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As my hon. colleague the parliament secretary said, I have a list of consistent meetings with the provinces, the private sector, the Canadian Chamber of Commerce, the Information Technology Association, the Canadian Federation of Agricultural, the dairy farmers, and so on.
Comme l'a dit le secrétaire parlementaire, nous avons tenu de nombreuses réunions avec les provinces, avec le secteur privé, avec la Chambre de commerce du Canada, avec l'Association canadienne de la technologie de l'information, avec la Fédération canadienne de l'agriculture, avec les producteurs laitiers, et d'autres organismes.

The executive director of the Canadian Advanced Technology Association, Mr. Nakhleh, said that many of the courses in electrical engineering have not changed since he was a university student in the discipline 25 years ago.
Le directeur exécutif de l'Association canadienne des techniques de pointe, M. Nakhleh, a déclaré qu'une bonne partie des cours en génie électrique n'ont pas changé depuis l'époque où il étudiait lui-même dans cette discipline universitaire, il y a 25 ans.

The signing on behalf of the Union of the Agreement for scientific and technological cooperation between the European Union and European Atomic Energy Community and the Swiss Confederation associating the Swiss Confederation to Horizon 2020 — the Framework Programme for Research and Innovation and the Research and Training Programme of the European Atomic Energy Community complementing Horizon 2020, and regulating the Swiss Confederation's participation in the ITER activities carried out by Fusion for Energy is hereby authorised, subject to the conclusion of the said Agreement.
La signature, au nom de l'Union, de l'accord de coopération scientifique et technologique entre l'Union européenne et la Communauté européenne de l'énergie atomique et la Confédération suisse associant la Confédération suisse au programme-cadre pour la recherche et l'innovation «Horizon 2020» et au programme de recherche et de formation de la Communauté européenne de l'énergie atomique complétant le programme-cadre Horizon 2020, et réglementant la participation de la Confédération suisse aux activités d'ITER menées par Fusion for Energy est autorisée, sous réserve de la conclusion dudit accord.

Although industry and consumers’ associations are in favour of the current Directive 92/75/EEC on energy labelling, it cannot be said to have kept pace with technological developments and with innovation in the energy market because, first and foremost, there is a need to move forward from this situation of inertia throughout Europe so that a new dimension can be opened up in the lives of users.
Si l’industrie et les associations de consommateurs sont favorables à l’actuelle directive 92/75/CEE sur l’étiquetage énergétique, on ne peut pas dire que cette dernière ait suivi le même rythme que l’évolution technologique et l’innovation sur le marché de l’énergie, car il faut surtout aller de l’avant et en finir avec cette situation d’inertie dans toute l’Europe afin qu’une nouvelle dimension puisse s’ouvrir dans la vie des utilisateurs.

Mr. Speaker, lest you think that I am partisan when I make these remarks, which is probably the furthest thing from your mind at this point, let me tell you what others have said about the budget (1825 ) John Reid of the Canadian Advanced Technology Association says that the budget sends a good message for the economy and our rapidly changing job structure.
Monsieur le Président, de peur que vous ne pensiez que je fais preuve de sectarisme lorsque je formule ces observations, ce qui est probablement la dernière chose que vous avez à l'esprit à ce stade-ci, permettez-moi de vous faire part de ce que d'autres ont dit au sujet du budget (1825) John Reid, de l'Association canadienne de technologie de pointe, affirme que le budget envoie un bon message pour l'économie et la structure de l'emploi au Canada, laquelle évolue rapidement.

David Paterson, executive director of the Canadian Advanced Technology Association, said that he thought the federal government should give high priority to closing the gap in income taxes between Canada and the United States.
Selon David Paterson, directeur exécutif de l'Association canadienne de technologie de pointe, le gouvernement fédéral devrait en priorité combler le fossé qui existe entre le Canada et les États-Unis en termes d'impôt sur le revenu.

That being said, we'll begin with the Information Technology Association of Canada.
Ceci dit, nous allons commencer avec l'Association canadienne de la technologie de l'information.