Traduction de «technologies represent » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

EU Representative on Non Proliferation and Disarmament | Personal Representative of the High Representative on non-proliferation of Weapons of Mass Destruction | Secretary General/High Representative’s Personal Representative for non-proliferation of weapons of mass destruction
représentant de l'UE pour la non-prolifération et le désarmement | Représentant personnel du Secrétaire général/Haut Représentant pour la Politique étrangère et de sécurité commune - Non-prolifération des armes de destruction massive | Représentant personnel pour la non-prolifération des armes de destruction massive

encourage other countries representatives | promote other countries representatives | back other national representatives | support other national representatives
aider d'autres représentants nationaux

employees' representatives | representatives of employees | representatives of the employees | workers' representatives
représentants des travailleurs

EU Special Representative in Afghanistan | European Union Special Representative for Afghanistan | European Union Special Representative in Afghanistan | European Union Special Representative to Afghanistan | EUSR for Afghanistan | EUSR in Afghanistan
représentant spécial de l'UE pour l'Afghanistan | représentant spécial de l'Union européenne pour l'Afghanistan | RSUE pour l'Afghanistan

labour representative [ labor representative | union representative | union staff | union staff member | trade union representative | labour organization business representative ]
permanent syndical [ permanente syndicale | permanent | permanente | représentant syndical | représentante syndicale | représentant de syndicat ]

Standing Representative Committee for Medical Laboratory Technology in the European Economic Community
Standing Representative Committee for Medical Laboratory Technology in the European Economic Community

candidate's representative [ agent of a candidate | scrutineer | accredited agent of a candidate | official representative | election agent | poll agent | poll representative | accredited agent | representative of a candidate ]
agent électoral [ représentant accrédité de candidat | représentant au scrutin | représentant officiel | représentant accrédité | représentant d'un candidat | représentant de candidat ]

pharmaceutical sales representative - ethical products | PSR - ethical products | representative in pharmaceutical products | medical service representative | medical representative
représentant pharmaceutique | représentante pharmaceutique | représentant médical | représentante médicale | délégué médical | déléguée médicale | visiteur pharmaceutique | visiteuse pharmaceutique | visiteur médical | visiteuse médicale

provide legal counsel in courts | represent clients in court | represent client in court | represent clients in courts
représenter des clients en justice

represent artistic company | represent the artistic production | act on behalf of the production company | represent artistic production
représenter une production artistique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Canadian technology, represented by CANDU technology, is world class, with a perfect operating record.
La technologie canadienne, représentée par la technologie CANDU, est de calibre mondial et son bilan d'exploitation est sans tache.

In some cases it may also be possible to conclude that while the licensor and the licensee produce competing products, they are non-competitors on the relevant product market and the relevant technology market because the licensed technology represents such a drastic innovation that the technology of the licensee has become obsolete or uncompetitive.
Dans certains cas, il peut également être possible d’établir que si le donneur et le preneur de la licence produisent des produits concurrents, ils ne sont pas concurrents sur le marché de produits et le marché de technologies en cause, parce que la technologie concédée constitue une innovation tellement radicale que la technologie du preneur est devenue obsolète ou non concurrentielle.

Intelligent Transport Systems, innovation and new technologies represent an important part of the Core Network.
Les systèmes de transport intelligent, l'innovation et les nouvelles technologies sont un élément important du réseau central.

Space technologies represent opportunities for players other than those within the "traditional" space industry - including SMEs, service providers, content providers and private and public users.
Les technologies spatiales offrent des perspectives à des acteurs autres que ceux de l'industrie spatiale "traditionnelle" - notamment des PME, des prestataires de services, des fournisseurs de contenu et des utilisateurs publics ou privés.

33. In some cases it may also be possible to conclude that while the licensor and the licensee produce competing products, they are non-competitors on the relevant product market and the relevant technology market because the licensed technology represents such a drastic innovation that the technology of the licensee has become obsolete or uncompetitive.
33. Dans certains cas, il peut également être possible d'établir que si le donneur et le preneur de la licence produisent des produits concurrents, ils ne sont pas concurrents sur le marché de produits et le marché de technologies en cause, parce que la technologie concédée constitue une innovation tellement radicale que la technologie du preneur est devenue obsolète ou non concurrentielle.

The dissemination of these technologies represents a paradigm shift that will enable the emergence of new data services, combining the benefits of broadband with mobility.
La diffusion de ces technologies constitue un changement fondamental qui permettra l'émergence de nouveaux services de données combinant les avantages du haut débit avec ceux de la mobilité.

Commission President Romano Prodi said: "Hydrogen and fuel cell technology represents a strategic choice for Europe.
Romano Prodi, président de la Commission, a déclaré: « La technologie de l'hydrogène et des piles à combustible représente un choix stratégique pour l'Europe.

Undoubtedly, environmental technologies represent a growing market at EU and world level.
Les écotechnologies représentent indubitablement un marché en expansion au niveau européen et mondial.

Today, total investment in all technology represents about 20% of GDP [3].
Aujourd'hui, l'investissement total en technologie, toutes techniques confondues, représente environ 20 % du PIB [3].

Agreement was also reached on the controlled thermonulcear fusion programme (ECU 794 million). ____________________ 1 The communications and industrial and materials technologies programmes. 2 OJ C No 258, 15.9.1994, pp. 4-6. 3 The total budget for the fourth framework programme as agreed by the Council and the European Parliament amounts to ECU 12.3 billion, plus a reserve of ECU 0.7 billion on which a decision will be taken in 1996. 1. Telematics The applications of telematics, combining information technologies and telecommunications technologies, represent a comparatively new market with considerable growth potential, and RTD can help to create jobs.
Un accord politique a en outre été dégagé sur le programme fusion thermonucléaire contrôlée (794 Mécus) (1) Programmes "communications" et "technologies industrielles et des matériaux" (2) JO C no 258 du 15.09.94, p. 4 à 6 (3) Budget global du IVème Programme Cadre, tel qu'établi par le Conseil et le Parlement Européen : 12,3 milliards d'Ecus auxquels s'ajoutera une réserve de 0,7 milliard d'Ecus à décider en 1996 I. Télématique Les applications télématiques, fruit du mariage des technologies de l'information et des télécommunications, représentent un marché relativement neuf, à fort potentiel de croissance, dans lequel une action de RDT peut contribuer à soutenir l'emploi.