Traduction de «technological co-operation agreement » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

cooperative arrangement [ cooperation agreement | cooperative agreement | co-operation agreement | agreement for cooperation | agreement for co-operation | collaboration agreement ]
accord de coopération [ entente de coopération | accord de collaboration | convention de coopération ]

Agreement Amending the Agreement for Scientific and Technological Co-operation Between Canada and the European Community
Accord modifiant l'Accord de coopération scientifique et technologique entre le Canada et la Communauté européenne

Canada-ASEAN Economic Co-operation Agreement
Accord de coopération économique Canada-ANASE

Co-operation Agreement on a Civil Global Navigation Satellite System (GNSS) between the European Community and its Member States, and the State of Israel | Co-operation Agreement on a Civil GNSS between the European Community and its Member States, and the State of Israel | EU-Israel Agreement on a Civil GNSS
Accord de coopération concernant un système mondial de navigation par satellite (GNSS) à usage civil entre la Communauté européenne ainsi que ses États membres, et l'État d'Israël

operating agreement | operation agreement | OA [Abbr.]
accord d'exploitation | AE [Abbr.]

joint exploitation agreement | unit operation agreement
convention d operations unitaires | convention d'exploitation en commun

operator of SMT machine | operator of surface-mount technology machine | SMT machine operator | surface-mount technology machine operator
opérateur sur machine Composants montés en surface | opérateur sur machine Composants montés en surface/opératrice sur machine Composants montés en surface | conducteur de ligne CMS/conductrice de ligne CMS | opérateur sur machine CMS/opératrice sur machine CMS

handling the lease agreement administration | operate lease agreement administration | administer lease agreement administration | handle lease agreement administration
gérer la gestion des baux

operating surface-mount technology placement equipment | surface-mount technology placement equipment operating | operate SMT placement equipment | SMT placement equipment operating
faire fonctionner des systèmes de positionnement CMS

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

They are also important in scientific and technological co-operation agreements between countries and in international trade agreements.
Ils sont également essentiels dans les accords de coopération scientifique et technique et commerciaux internationaux.

A Scientific and Technological Co-operation Agreement had been signed.
Un accord de coopération scientifique et technologique avait été signé.

[8] Under the auspices of the Joint Consultative Group of the EC/US Science and Technology Co-operation Agreement.
[8] Sous l'égide du groupe consultatif conjoint institué en vertu de l'Accord de coopération scientifique et technologique entre la Communauté européenne et le gouvernement des États-Unis d'Amérique.

[20] Under the auspices of the Joint Consultative Group of the EC/US Science and Technology Co-operation Agreement.
[20] Sous l'égide du groupe consultatif conjoint institué en vertu de l'Accord de coopération scientifique et technologique entre la Communauté européenne et le gouvernement des États-Unis d'Amérique.

Support for China's reform process and sectoral co-operation should be strengthened through: the launch of new dialogues and co-operation in the fields of intellectual property rights, sanitary standards, competition policy, industrial policy and human resource development; and through the reinforcement of existing dialogues and agreements on the regulation of industrial products, information society, environment, energy and scientific technological co-operation.
L'appui au processus de réforme en Chine et la coopération sectorielle devraient être intensifiés par l'ouverture de nouveaux dialogues et par une coopération dans les domaines des droits de propriété intellectuelle, des normes sanitaires, de la politique en matière de concurrence, de la politique industrielle et du développement des ressources humaines, ainsi que par le renforcement de dialogues et d'accords sur la réglementation des produits industriels, la société de l'information, l'environnement et la coopération énergétique, scientifique et technique.

I was the chief negotiator and the one responsible for the agreement that enabled Canada to have access to about 100 new AM stations. After this position, I was, for three years, in charge of the Quebec region program where I was involved in negotiating partnership agreements and co-operation agreements pertaining to technology.
J'ai été chef négociateur et responsable de l'entente qui a permis au Canada d'avoir accès à une centaine de nouvelles stations de radio AM. Par la suite, pendant trois ans, j'ai été responsable du programme de la région du Québec, dans le cadre duquel nous avons négocié des ententes de partenariat et des ententes de collaboration dans la technologie.

At the same time the FTA was signed, we also signed a labour co-operation agreement and an environmental co-operation agreement.
Au moment où l'accord de libre-échange a été signé, nous avons aussi signé des accords de coopération dans le domaine du travail et dans le domaine de l'environnement.

The co-operation under the renewed agreement will continue to be strengthened by the “Action Plan to enhance co-operation in Science and Technology between the EU and Russia” , established and adopted in 2002 under the previous Science and Technology co-operation agreement.
La coopération au titre du nouvel accord continuera à être intensifiée par le plan d'action visant à renforcer la coopération entre l'UE et la Russie dans le domaine de la science et de la technologie , défini et adopté en 2002 dans le cadre du précédent accord de coopération scientifique et technologique.

EU and Russia sign renewed science and technology co-operation agreement
L'Union européenne et la Russie signent un nouvel accord de coopération scientifique et technologique

Since we are celebrating this year the 30th anniversary of our unique co-operation agreement with Germany in the area of science and technology, could the secretary of state tell us whether the government expects to renew this agreement and ensure that Canada's scientists and high tech industries can continue to have access to Germany's technology markets and sources?
Comme nous célébrons cette année le 30e anniversaire de l'accord de coopération unique en son genre que nous avons conclu avec l'Allemagne dans le domaine des sciences et de la technologie, j'aimerais savoir du secrétaire d'État si nous prévoyons renouveler cette entente et faire en sorte que les scientifiques et les entreprises de haute technologie du Canada puissent accéder à nouveau aux marchés et aux sources de technologie de l'Allemagne?