Vertaling van "technical panel on data base access " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

data base access function | data base access option
fonction Accès à la base de données | option Accès à la base de données

data base access menu
menu Accès à la base de données

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Equal: the Member States issued the calls for projects as soon as their CIPs were adopted; the Commission set up a common data base accessible via the Europa server to facilitate the search for transnational partners.
EQUAL : les États membres ont lancé les appels à projets dès adoption de leur PIC ; la Commission a mis en place une base de données commune facilitant la recherche de partenaires transnationaux; cette base est accessible via le serveur Europa.

All the ICANN accredited registrars for the.COM,.NET and.ORG now have to provide query-based access to registration data.
Tous les bureaux d'enregistrement accrédités par l'ICANN pour les domaines «.COM», «.NET» et «.ORG» doivent dorénavant permettre la consultation des données d'enregistrement.

The technical restrictions applying to the access and use of the spatial data service shall be documented in the metadata element “CONSTRAINT RELATED TO ACCESS AND USE” set out in Regulation (EC) No 1205/2008.
Les restrictions techniques applicables à l'accès et à l'utilisation du service de données géographiques sont consignées dans l'élément de métadonnées “CONTRAINTES EN MATIÈRE D'ACCÈS ET D'UTILISATION” indiqué dans le règlement (CE) no 1205/2008.

to assemble the collected information in a user-friendly data base accessible to all scientific researchers subject to applicable data confidentiality restrictions and to maintain this data base including basic data cleaning, imputation, and documentation.
rassembler les informations recueillies dans une base de données conviviale accessible à tous les chercheurs, sous réserve des restrictions relatives à la confidentialité des données, et maintenir cette base à jour, notamment par les opérations élémentaires de nettoyage, d’imputation et de documentation des données.

in the case of industrial research, the results of the project are widely disseminated through technical and scientific conferences or through publication in scientific or technical journals or in open access repositories (databases where raw research data can be accessed by anyone), or through free or open source software.
en ce qui concerne la recherche industrielle, les résultats du projet sont largement diffusés par l'intermédiaire de conférences techniques et scientifiques ou de publications scientifiques ou techniques, sont stockés dans des registres généralement accessibles (bases de données dans lesquelles des données de recherche brutes peuvent être librement consultées) ou sont diffusés par des logiciels gratuits ou libres.