Traduction de «team under professor » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Under care of team
reçoit les soins d'une équipe

Systems Under Development Audit Team
Équipe chargée de la vérification des systèmes en développement [ Équipe de verification ]

under-18 team
équipe cadet

women's under-19 soccer team
équipe de soccer féminin des moins de 19 ans

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

"We have convincing evidence that a specific gene is involved in the development of asthma in children," said 33-year-old Schedel, who carried out her initial research at Ludwig-Maximilians-University in Munich and is now working with a team under Professor Dr. Michael Kabesch, a leading expert in allergy genetics at Hannover Medical School.
«Des éléments probants nous permettent d’affirmer qu’un gène spécifique intervient dans l’apparition de l’asthme infantile», a déclaré Mme Schedel (33 ans), qui a réalisé ses premiers travaux de recherche à la Ludwig-Maximilians-Universität München et poursuit aujourd’hui son activité au sein de l’équipe du professeur Michael Kabesch, éminent spécialiste des questions d’allergie génétique de la Medizinische Hochschule Hannover (École supérieure de médecine de Hanovre).

In the context of concern about the operation of the principle of joint and several liability, the Department of Trade and Industry invited the Common Law Team of the Law Commission, under Professor Andrew Burrows, to undertake a feasibility investigation of the law of joint and several liability.
Face aux préoccupations quant à l’application du principe de la responsabilité solidaire, le ministère du Commerce et de l’Industrie a demandé au Common Law Team de la commission du droit, sous la direction du professeur Andrew Burrows, d’entreprendre une étude de faisabilité sur le droit de la responsabilité solidaire.

The meeting had been arranged to facilitate discussion of a strategy proposal prepared by a team of economists under the leadership of Professor Alan Buckwell of the University of London.
La réunion avait été organisée pour faciliter la discussion sur une proposition de stratégie élaborée par un groupe d'économistes dirigé par le Professeur Alan Buckwell de l'Université de Londres.