Vertaling van "team in charge " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

senior-in-charge | supervisor | team leader | team manager
superviseur | responsable de mission | directeur d'équipe | chef d'équipe | chef de mission

team up with artistic team | working with artistic team | work with an artistic team | work with artistic teams
travailler avec une équipe artistique

International Team of Special Envoys for the Great Lakes | Team of International Envoys | Team of International Envoys and Representatives for the Great Lakes region of Africa | Team of International Envoys for the Great Lakes Region | Team of Special Envoys to the Great Lakes region of Africa
équipe des envoyés spéciaux pour la région des Grands Lacs de l’Afrique | groupe des envoyés spéciaux pour la région des Grands Lacs

fruit production team overseeing | overseeing fruit production teams | oversee fruit production teams | supervise fruit production teams
superviser des équipes de production de fruits

be sympathetic with the production team | empathise with members of production team | be empathic to production team | be empathic with production team
faire preuve d'empathie vis-à-vis de l'équipe de production

Operational Safety Analysis Review Team | Operational Safety Assessment Review Team | Operational Safety Review Team | OSART [Abbr.]
équipe d'examen de la sûreté d'exploitation | OSART [Abbr.]

Election Assessment Team | Electoral Assessment Team | European Union Election Assessment Team | EAT [Abbr.] | EU EAT [Abbr.]
équipe d'évaluation des élections

leadhand | lead hand | group leader | charge hand | chargehand | shift boss | gang foreman | ganger | labor foreman | straw boss | team supervisor | working foreman
chef d'équipe | chef de groupe

A4 Maintenance - Officer in Charge of the Aircraft Maintenance Standardization and Evaluation Team [ A4 Maint OIC AMSET ]
A4 Maintenance - Officier responsable de l'Équipe d'évaluation et de normalisation de la maintenance des aéronefs [ A4 Maint O resp EENMA ]

network interface card teaming | NIC teaming | network adapter teaming | network card teaming
association de cartes réseau | association de cartes d'interface réseau | regroupement de cartes réseau

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Most of the employees are within the External Relations team (in charge of providing account management and support in all EU languages) and the Technical Department.
La plupart des employés font partie de l’équipe des relations externes (responsable de la gestion des comptes d’utilisateur et du support client dans toutes les langues de l’Union européenne) et du département technique.

Moreover, she headed the team in charge of digital switchover and was deputy Head of the strategic units on the Digital Agenda for Europe and the data economy.
Elle a également dirigé l’équipe responsable du passage au numérique et a occupé le poste de chef adjoint des unités stratégiques chargées de la stratégie numérique pour l’Europe et de l’économie fondée sur les données.

The evaluation was carried out by a 3 member panel of independent experts, supported by a team of professional evaluators from a company[1] in charge of structuring and supporting the evaluation, collecting evidence and drafting the report.
L’évaluation a été réalisée par un groupe de 3 experts indépendants, assisté par une équipe d'évaluateurs professionnels appartenant à une société[1] chargée d’organiser et de faciliter l’évaluation, de recueillir les éléments et d’établir le rapport.

Assuming that ESMA will be in charge of authorising ECPs, it is estimated that there will be a one-off costs of around EUR 500,000 in order to setup respective IT systems and arrange for a team to take charge of the authorisation process.
En supposant que l’AEMF soit responsable de l’agrément de ces prestataires, on estime à environ 500 000 euros le coût exceptionnel de l'installation des systèmes informatiques nécessaires et de la constitution d'une équipe pour prendre en charge le processus d’agrément.

The current reform of primary care includes organizing teams of physicians, multidisciplinary teams in charge of a given part of the population, who are remunerated on a per capita basis.
Actuellement la réforme des soins primaires met en place des équipes de médecins, des équipes multidisciplinaires qui ont la responsabilité d'une population donnée et qui sont rémunérées par la capitation.

As we discovered the other day, there are two teams in charge of drafting legislation and each one works independently.
Comme nous l'avons appris l'autre jour, il y a deux équipes de rédacteurs législatifs qui préparent le texte séparément l'une de l'autre.

A few months ago, we began a dialogue with the CBC team in charge of programming for the north.
Nous avons par ailleurs entrepris, il y a quelques mois, une conversation avec l'équipe de la CBC qui est responsable de la programmation pour le Nord.

I would like to take this opportunity to assure you that the office's restructuring has not changed any of the responsibilities of this team in charge of supporting the Treasury Board in carrying out its mission under part VIII of the Official Languages Act.
Je profite de l'occasion pour vous assurer que la restructuration du bureau n'a rien changé aux responsabilités de l'équipe chargée d'appuyer le Conseil du Trésor dans la réalisation de sa mission prévue à la partie VIII de la Loi sur les langues officielles.

The team in charge of sustainable development in our office reviewed their report.
L'équipe attitrée au développement durable dans notre bureau a révisé leur rapport.

‘EU ETS lead auditor’ means an EU ETS auditor in charge of directing and supervising the verification team, who is responsible for performing and reporting on the verification of an operator’s or aircraft operator’s report.
«auditeur principal SEQE-UE», un auditeur SEQE-UE chargé de diriger et de contrôler l’équipe de vérification et ayant la responsabilité de faire procéder à la vérification de la déclaration d’un exploitant ou d’un exploitant d’aéronefs et à l’établissement du rapport s’y rapportant.