Traduction de «team from manitoba » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Manitoba Claim Settlements Implementation Act [ An Act respecting an agreement with the Norway House Cree Nation for the settlement of matters arising from the flooding of land, and respecting the establishment of certain reserves in the province of Manitoba ]
Loi sur la mise en œuvre de mesures concernant le règlement de revendications au Manitoba [ Loi concernant l'accord conclu avec la nation crie de Norway House sur le règlement de questions liées à la submersion de terres et concernant la création de réserves au Manitoba ]

Reports of the Manitoba Literacy Council and the Manitoba Literacy Office from September 1990-December 1991
Rapports du Conseil de l'alphabétisation des adultes du Manitoba, septembre 1990 à décembre 1991

Age determination and growth of quillback from Dauphin Lake, Manitoba
Age determination and growth of quillback from Dauphin Lake, Manitoba

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Today, I am proud to congratulate the Jennifer Jones team, from Manitoba, who will represent Canada in Sochi.
Aujourd'hui, c'est avec fierté que je félicite l'équipe de Jennifer Jones, du Manitoba, qui portera les couleurs du Canada à Sotchi.

Teams from Manitoba have won the championship no less than 27 times since the Brier started in 1927.
Les équipes du Manitoba ont remporté pas moins de 27 victoires depuis que le Brier a vu le jour en 1927.

I know that Canadians from all across the country will be watching as defending champion Heather Nedohin's team faces challenges from the likes of Manitoba's Jennifer Jones, Nova Scotia's Colleen Jones, and from my own home province of Ontario, one of the top young exciting teams in the tournament, skipped by Rachel Homan, who hope to continue their own success following their undefeated roll through the Ontario women's championships last month.
Partout au pays, les Canadiens regarderont l'équipe d'Heather Nedohin tenter de défendre son titre contre les équipes de Jennifer Jones du Manitoba, de Colleen Jones de la Nouvelle-Écosse et de Rachel Homan, qui représente ma province, l'Ontario. La jeune équipe ontarienne est l'une des plus prometteuses du tournoi, et elle espère obtenir le même succès qu'elle a connu le mois dernier au championnat provincial féminin.

Mr. Merv Tweed (Brandon—Souris, CPC): Mr. Speaker, it gives me great pleasure to stand in the House today to congratulate the Jennifer Jones team from Manitoba on their victory last week at the Scott Tournament of Hearts.
M. Merv Tweed (Brandon—Souris, PCC): Monsieur le Président, je suis très heureux d'intervenir à la Chambre aujourd'hui pour féliciter l'équipe de Jennifer Jones, du Manitoba, pour sa victoire la semaine dernière au Tournoi des coeurs de Scott.

as we saw the men's team from Alberta and the women's team from Manitoba emerge as the Canadian junior champions.
pe masculine de l'Alberta et l'équipe féminine du Manitoba ont remporté les honneurs.