Vertaling van "taxpayers federation says " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian Taxpayers Federation [ Canadian Federation of National and Provincial Taxpayers | Resolution One Association ]
Fédération canadienne des contribuables [ Canadian Taxpayers Federation | Canadian Federation of National and Provincial Taxpayers | Resolution One Association ]

Canadian Taxpayers Federation - Atlantic Canada
Fédération canadienne des contribuables - Provinces atlantiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The taxpayers' federation says that the government's proposed reforms are not sustainable, not affordable and patently unfair.
La fédération des contribuables dit que les réformes proposées par le gouvernement ne sont pas viables, sont excessivement coûteuses et sont notoirement injustes.

The Canadian Taxpayers Federation says that the $490 million cost of the Nisga'a settlement for cash, land and resource transfers, is likely understated as it does not include any estimates on mineral, water or fisheries resources to be transferred.
Selon la Canadian Taxpayers Federation, le montant de 490 millions de dollars rattaché au règlement nisga'a pour les transferts d'argent, de terres et de ressources est probablement sous-estimé et ne comprend aucune estimation des ressources minérales, hydriques ou halieutiques à transférer.

The Canadian Taxpayers Federation says that companies that defaulted on their DIPP loans are now receiving TPC loans.
La Fédération canadienne des contribuables affirme que les sociétés qui ont manqué à leur engagement du PPIMD reçoivent à présent des prêts du PTC.

Greg Thomas, the federal and Ontario director of the Canadian Taxpayers Federation, says:
Greg Thomas, directeur, pour le fédéral et l'Ontario, de la Fédération canadienne des contribuables, a déclaré ceci:

The Canadian Taxpayers Federation says that just to maintain the registry is approximately $106 million. If we look at what it would cost to register the 7 million-plus long guns that are still out there, I am worried that if it cost $2 billion to register 6.5 million long guns, what is it going to cost to register another 7 million long guns?
S'il en coûte 2 milliards de dollars pour enregistrer 6,5 millions d'armes d'épaule, combien cela coûtera-t-il d'enregistrer 7 millions d'armes d'épaule de plus?