Vertaling van "taxpayers federation said " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian Taxpayers Federation [ Canadian Federation of National and Provincial Taxpayers | Resolution One Association ]
Fédération canadienne des contribuables [ Canadian Taxpayers Federation | Canadian Federation of National and Provincial Taxpayers | Resolution One Association ]

Canadian Taxpayers Federation - Atlantic Canada
Fédération canadienne des contribuables - Provinces atlantiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Gregory Thomas, federal and Ontario director of the Canadian Taxpayers Federation said the following:
Gregory Thomas, directeur, pour le fédéral et l'Ontario, de la Fédération canadienne des contribuables a déclaré ceci:

The Canadian Taxpayers Federation said:
Voici ce qu'en a dit la Fédération canadienne des contribuables:

I suppose that is why John Williamson of the Canadian Taxpayers Federation said:
Je présume que c'est ce qui a fait dire ce qui suit à M. John Williamson, de la Fédération canadienne des contribuables:

John Williamson of the Canadian Taxpayers Federation said that this is a spendthrift government.
John Williamson, de la Fédération canadienne des contribuables, a dit que le gouvernement actuel était porté sur la dépense.

Let us look at what the Canadian Taxpayers Federation said. It said, “Taxpayers have been misled from the get-go and it is about time the light rail project got looked at by fresh eyes.
Voyons ce que la Fédération canadienne des contribuables avait à dire: « On trompe les Canadiens depuis le début et il est grand temps que le projet de rail léger soit examiné d'un nouvel oeil.