Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
GIEWS
Global
Global radio-navigation system
International
Planetary
Universal
W3C standards
WWF
WWSSN
WWW
Web
World
World Wide Fund for Nature
World Wide Standard Seismic Network
World Wide Web
World Wide Web Consortium standards
World Wildlife Fund
World-Wide Standard Seismograph Network
World-Wide Web
World-wide
World-wide emissions
World-wide emissions of pollutants
World-wide radio-navigation system
World-wide tax administration essay contest
Worldwide
Worldwide Fund for Nature

Vertaling van "taxing world-wide " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE
world-wide tax administration essay contest

concours mondial de rédaction portant sur l'administration de l'impôt


world-wide emissions of pollutants | world-wide emissions

émissions mondiales de polluants | émissions mondiales


World Wide Web [ WWW,W3 | Web | World-Wide Web ]

World Wide Web [ WWW,W3 | Web | Toile ]


World Wide Standard Seismic Network [ WWSSN | World-Wide Standard Seismograph Network ]

World Wide Standard Seismic Network


World Wide Fund for Nature | World Wildlife Fund | Worldwide Fund for Nature | WWF [Abbr.]

Fonds mondial pour la nature | Fonds mondial pour la protection de la nature | WWF [Abbr.]


worldwide | world-wide | global | planetary | universal | world | international

mondial | planétaire | universel | à l'échelle mondiale | à l'échelle planétaire | à l'échelle de la planète | à l'échelle universelle | international | à l'échelle internationale | global


Global Information and Early Warning System for Food and Agriculture | world-wide information and early warning system on food and agriculture | GIEWS [Abbr.]

système d'alerte et d'information rapide sur l'agriculture et l'alimentation | Système mondial d'information et d'alerte rapide sur l'alimentation et l'agriculture | SMIAR [Abbr.]


global radio-navigation system | world-wide radio-navigation system

système mondial de radionavigation


W3C standards | World Wide Web Consortium standards

CSS | spécifications techniques développées par le World Wide Web Consortium | SPARQL | standards du World Wide Web Consortium


World Wide Web | WWW | Web

toile d'araignée mondiale | TAM | toile | toile mondiale
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
If an FTT was to be implemented, it should be recalled that an FTT suffers from a very elastic tax base that would be subject to multiple forms of evasion and avoidance activities if not implemented world wide.

Si une TTF devait être mise en œuvre, il conviendrait de rappeler qu'une telle taxe dispose d'une assiette fiscale très élastique qui serait soumise à des formes multiples d'évasion et d'évitement si elle n'était pas mise en œuvre au niveau mondial.


8. Calls on the Commission and the Member States to take the initiative of introducing during 2005 a new instrument to fund action against poverty that will be complementary to, rather than taking the place of, the 0.70% target and will be based on a Europe-wide tax on financial transactions, in which they will involve the European Union's partners while working towards its introduction world-wide;

8. demande à la Commission et aux États membres de prendre, au cours de l'année 2005, l'initiative de créer un nouvel instrument de financement de la lutte contre la pauvreté, qui ne remplacera pas l'objectif de 0,70% mais s'ajoutera, en instaurant une taxe sur les transactions financières au niveau européen, à laquelle elle associera les partenaires de l'Union européenne, tout en œuvrant pour qu'une telle taxe devienne mondiale;


G. having regard to the huge revenues generated by financial transactions and to the proposal to introduce a world-wide tax on such activities, with the proceeds going into a fund against hunger and poverty - an idea that has the support of various heads of state,

G. considérant les énormes revenus générés par les transactions financières et la proposition d'instaurer une taxe mondiale sur ces activités afin d'alimenter un fonds contre la faim et la pauvreté, idée appuyée par divers chefs d'État,


I. whereas these criminal practices and the lack of corporate economic and social responsibility are interwoven with the process of globalisation, in which the deregulation of capital markets and increasing liberalisation of capital movements world-wide, in connection with tax havens, hedge funds and other complex financial instruments such as derivatives, facilitate speculation, embezzlement, money laundering and accounts cover-up operations,

I. considérant que ces pratiques criminelles et l'absence de responsabilité économique et sociale des entreprises sont intrinsèquement liées au processus de mondialisation, dans le cadre duquel une déréglementation des marchés des capitaux et une libéralisation accrue des mouvements de capitaux dans le monde entier, en rapport avec des paradis fiscaux, des fonds spéculatifs (hedge funds) et d’autres instruments financiers complexes comme les produits dérivés, facilitent la spéculation, la corruption, le blanchiment d'argent et des opérations de dissimulation de comptes,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Thirdly, and this I do agree with, the need – within the international framework of the ICAO – to make all the progress necessary to establish a tax which is world-wide, and therefore not discriminatory, on Community transport.

Enfin, et là je suis d'accord, la nécessité - dans la cadre international de l'OACI - de réaliser tous les progrès nécessaires à l'établissement d'un impôt à échelle mondiale et, par conséquent, non discriminatoire, sur les transports communautaires.


The US system, in turn, it's called "world-wide system" as it taxes its citizens or the income they generate regardless of where in the world they may be resident.

Le système américain, quant à lui, est dit "mondial" puisqu'il taxe ses ressortissants ou le revenu qu'ils génèrent, quel que soit l'endroit du monde où ils résident.


However, there is no "pure" tax system and most countries use territorial and world-wide elements in their tax legislation.

En tout état de cause il n'existe pas de système fiscal '"pur" et la plupart des pays utilisent des éléments territoriaux et mondiaux dans leur législation fiscale.


Territorial versus World-wide Tax Systems

Systèmes fiscaux territoriaux contre systèmes fiscaux mondiaux


More significantly, however, State "world-wide" unitary taxes are inconsistent with international tax treaties, irrespective of the fact that the Supreme Court has ruled them constitutional under US law.

Plus important encore cependant, les taxes unitaires perçues par un Etat sur un pourcentage arbitraire des bénéfices réalisés par une société au niveau mondial sont incompatibles avec les traités internationaux en matière fiscale, bien que la Cour suprême les ait déclarées constitutionnelles en vertu de la législation américaine.


Personally, I am in favour of a withholding tax at source not exceeding 10%, to be levied throughout Europe and indeed world-wide.

Personnellement, je suis favorable à une retenue à la source libératoire d'un taux ne dépassant pas 10%. Une telle retenue à la source devrait être étendue à toute l'Europe et in fine au plan mondial.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'taxing world-wide' ->

Date index: 2025-04-17
w