Traduction de «target will require significant preventive and remedial adaptation efforts » (Anglais → Français) :

Scientific evidence indicates that even meeting the 2°C target will require significant preventive and remedial adaptation efforts around the globe.
D'après les données scientifiques, même la réalisation de l'objectif «2°C» exigera d'importants efforts d'adaptation à titre préventif et curatif sur l'ensemble de la planète.

In so far as the Structural Funds are concerned, a significant level of investment already goes towards underpinning Member States' efforts to promote higher skills, the activation of labour market policies through targeted measures aimed at preventing long-term unemployment, and at the promotion of entrepreneurship and adaptability.
En ce qui concerne les Fonds structurels, un investissement important est déjà consenti pour soutenir les États membres dans la promotion de nouvelles aptitudes, l'activation des politiques du marché du travail par des mesures ciblées visant à prévenir le chômage de longue durée et la promotion de l'esprit d'entreprise et de la capacité d'adaptation.