We also recommend that the Income Tax Act and regulations be amended to facilitate the concept of a target solvency margin and permit contributions to fund pension plans up to this higher level.
Nous recommandons également que la Loi de l'impôt et ses règlements soient modifiés pour faciliter la mise en place de la marge de solvabilité cible, et permettre des cotisations pour financer les régimes de pension jusqu'à ce niveau relevé.
