Traduction de «tank car fleet » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

tank car body [ tank car can section | body of a tank car | can section of a tank car ]
corps de wagon-citerne

Construction and Maintenance of Tank Car Tanks and Selection and Use of Tank Car Tanks, Portable Tanks and Rail Cars for the Transportation of Dangerous Goods by Rail
Construction et entretien des citernes de wagon-citerne et choix et utilisation des citernes de wagon-citerne, des citernes portables et des véhicules ferroviaires pour le transport des marchandises dangereuses par chemin de fer

car fleet [ vehicle fleet | car population | automobile population | automobile base ]
parc automobile [ parc de véhicules ]

car fleet | fleet of vehicles
flotte automobile | parc automobile

Project on re-use of second-hand car components in company car fleets | Respect project | RESPECT [Abbr.]
projet RESPECT | RESPECT [Abbr.]

rail tank car | rail tank wagon | rail tanker
wagon citerne

water tank car | water tank
wagon-citerne à eau

tank car
wagon-citerne

compartmentalized tank car
wagon-citerne à cloisons

car leasing team worker | fleet leasing consultant | car leasing agent | car leasing team leader
conseiller en crédit-bail automobile | conseillère en LOA automobile | conseiller en crédit-bail automobile/conseillère en crédit-bail automobile | conseillère en location avec option d'achat automobile

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Transport Canada is working with all of its stakeholders, including officials in the United States, as together we look to what additional requirements may be needed for the North American fleet of DOT-111 tank cars.
Transports Canada travaille avec tous ses intervenants, y compris des représentants des États-Unis, afin de voir ensemble quelles sont les exigences additionnelles qui pourraient être nécessaires pour le parc nord-américain de wagons-citernes de classe DOT 111.

These funds are being invested in new Renaissance cars for additional capacity, new locomotives, the installation of waste retention tanks on existing fleet, track upgrades, and the refurbishment of passenger stations.
Les fonds sont investis dans les nouvelles voitures Renaissance, qui accueillent plus de voyageurs, de nouvelles locomotives, l'installation de réservoirs de rétention des déchets dans le parc existant, la réfection des voies et la restauration des gares.

Mr. Lemphers: That is the DOT-111 tank car, which makes up the majority of the tank car fleet.
M. Lemphers : Il s'agit du wagon-citerne DOT-111, qui compte pour la majeure partie du parc de wagons-citernes.

If you look at concerns raised by Transport Canada and Department of Transport in the States, both have raised concerns about a certain type of tank car — the DOT 111 — which comprises around 69 per cent of America's tank car fleet.
Transports Canada et le département des Transports des États-Unis sont préoccupés par un certain type de wagons- citernes — le DOT 111 —, qui compte pour environ 69 p. 100 du parc de wagons-citernes américain.

The rate of growth is dictated by the speed at which terminal infrastructure comes online at origin as well as destination, and the ramp-up capacity of the tank car fleet.
Le taux de croissance est fonction de la vitesse à laquelle les terminaux de provenance et de destination peuvent être mis en service ainsi que de la capacité du parc de wagons-citernes.