Vertaling van "talking about tactics " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

give wildlife talks | speak to the public about wildlife | educate the public about wildlife | educating the public about the forest
sensibiliser un public à la faune sauvage

confer about plays | deliberate about plays | discuss plays | talk about plays
discuter des pièces

discuss your work in public | talk about your work in public | speak about your work in public | speaking about your work in public
parler de son œuvre en public

run down someone [ gossip about somebody behind his back | talk about somebody behind his back ]
casser du sucre sur le dos de quelqu'un

Working: people talk about what they do all day and how they feel about what they do [ Working ]
Gagner sa croûte : des gens parlent de ce qu'ils font toute la journée [ Gagner sa croûte ]

Talking about dying
parler à propos de la mort

chatline | chat-line | talk-about
réunion-téléphone

chatline | talk-about service
service ludique | service conversationnel

Ask questions. Talk about it. Break the Silence
Faut questionner. Faut s'exprimer. Brisons le silence

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Cossette: When talking about ``tactical,'' we refer strictly to the information that we communicate to enforcement agencies — the large cash transactions, the suspicious transactions, the electronic transfer of money.
M. Cossette : Quand nous parlons de « niveau tactique », nous parlons strictement de l'information que nous transmettons aux organismes d'exécution de la loi — les transactions comportant de gros montants, les transactions suspectes, le transfert électronique d'argent.

We say that amateurs talk about tactics, but professionals talk about logistics.
On dit que les amateurs parlent de tactique, mais que les professionnels parlent de logistique.

You're not talking about the former Bill C-36, you're talking about other tactics— I'm talking about Bill C-36, sir.
Vous ne faites pas référence à l'ancien projet de loi C-36, vous parlez d'autres tactiques.

We need to change this tactic and be firm in talks with the world’s powerful countries – China, the United States – and even threaten the imposition of what our fellow Members from France are talking about, a carbon tax at the European Union’s borders.
Nous devons changer de tactique et nous montrer fermes dans nos discussions avec les pays puissants de ce monde – la Chine, les États-Unis – et même brandir l’imposition de ce dont nos homologues français parlent actuellement, une taxe carbone aux frontières de l’Union européenne.

What Mr Brok is talking about is a consolidation method, a defensive tactic.
Ce dont parle Brok, c'est d'une méthode de consolidation, d'une tactique défensive.

To use scaremongering tactics in which we talk about a legal premise, which is not even possible within the Constitution of Canada, is a little reckless.
Le recours à des tactiques alarmistes qui font état d'une prémisse légale, qui n'est même pas possible dans le cadre de la Constitution canadienne, est quelque peu irresponsable.

I therefore believe that, as regards this issue, instead of talking about tactics, it would be infinitely preferable to talk about political convictions and the will to back up these convictions.
Donc, je crois qu’en la matière, au lieu de parler de tactiques, il est de loin préférable de parler de convictions politiques et de volonté à l’appui de ces convictions.

Anyone who wants to hold a serious discussion on human rights in the EU should talk about human rights and not abuse these valuable and excellent reports for tactical domestic policy games.
Je pense que ceux qui veulent sérieusement discuter des droits de l'homme dans l'UE devraient effectivement discuter des droits de l'homme et ne pas tenter d'abuser de ces rapports aussi bons que précieux à des fins tactiques de politique intérieure.

Senator Meighen talked about the equipment to assist the soldiers in IED tactics and Senator Banks talked about other equipment.
Le sénateur Meighen a parlé de l'équipement servant aux soldats du commandement tactique contre les IED et le sénateur Banks a traité d'autres types d'équipement.