Traduction de «talking about infrastructure worth $120 billion » (Anglais → Français) :

We are talking about infrastructure worth $120 billion or more.
On parle d'infrastructures d'une valeur de 120 milliards de dollars ou plus.

The Federation of Canadian Municipalities has said there's about $120 billion worth of infrastructure that needs to be done.
La Fédération canadienne des municipalités indique que des travaux d'infrastructure de l'ordre de 120 milliards de dollars doivent être faits.

In the past 10 years, we are talking about a net loss of $120 billion to the Canadian treasury. This money could have been invested in infrastructure rather than transferred to companies where it is not doing any good.
Depuis 10 ans, on parle d'une perte nette, pour le Trésor canadien, de 120 milliards de dollars, lesquels auraient pu être investis dans les infrastructures, au lieu d'être transférés aux entreprises et de ne servir absolument à rien.

About $120 billion in projects in Alberta are being held up for a lack of workers and something like $90 billion worth of projects in B.C. are being held up for a lack of workers.
La pénurie de travailleurs retarde des projets d'une valeur approximative de 120 milliards de dollars en Alberta et de 90 milliards de dollars en Colombie-Britannique.

We need to be talking about an Israeli pullback and an end to the destruction of EUR 17 million worth of EU-funded Palestinian infrastructure.
Nous devons évoquer le retrait de l'armée israélienne et la fin de la destruction d'une infrastructure palestinienne qui a été financée à hauteur de 17 millions d'euros par l'Union européenne.

That is only one small component of organized crime. My guess is that we are talking about transactions worth $30 billion to $40 billion, and yet, only 10 or so transactions were reported annually by FINTRAC.
J'ai l'impression qu'on parle de 30 à 40 milliards de dollars de transactions, pourtant environ 10 transactions sont retracées annuellement par CANAFE.