Vertaling van "talking about hiring " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

confer about plays | deliberate about plays | discuss plays | talk about plays
discuter des pièces

give wildlife talks | speak to the public about wildlife | educate the public about wildlife | educating the public about the forest
sensibiliser un public à la faune sauvage

discuss your work in public | talk about your work in public | speak about your work in public | speaking about your work in public
parler de son œuvre en public

run down someone [ gossip about somebody behind his back | talk about somebody behind his back ]
casser du sucre sur le dos de quelqu'un

Working: people talk about what they do all day and how they feel about what they do [ Working ]
Gagner sa croûte : des gens parlent de ce qu'ils font toute la journée [ Gagner sa croûte ]

Talking about dying
parler à propos de la mort

chatline | chat-line | talk-about
réunion-téléphone

chatline | talk-about service
service ludique | service conversationnel

Ask questions. Talk about it. Break the Silence
Faut questionner. Faut s'exprimer. Brisons le silence

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It talks about admission policies; it talks about hiring and dismissing teachers; it talks about all of the religious observances; it talks about religious aspects of curriculum.
Il est question des politiques en matière d'admission, de l'embauche et du congédiement des professeurs, de la pratique de la religion ainsi que des activités académiques touchant aux croyances religieuses.

It is this party that talked about hiring and will hire 2,500 new officers across the country and provide that assistance.
C'est ce parti qui a dit qu'il allait embaucher 2 500 nouveaux agents de police à l'échelle du pays.

Let us talk about unemployment, under-employment, and job insecurity, and also about agencies which hire out workers, or, perhaps I should say, exploit them.
Parlons du chômage, du sous-emploi et de l'insécurité de l’emploi, ainsi que des agences qui engagent les travailleurs ou, peut-être devrais-je dire, les exploitent.

– (LT) Madam President, ladies and gentlemen, while discussing some aspects of the organisation of working hours, first of all we have to talk about those cases where hired employees support their families from their jobs, and who comprise the majority of the labour market.
- (LT) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, en discutant de certains aspects de l’aménagement du temps de travail, nous devons avant toute chose parler de ces cas où les travailleurs recrutés soutiennent leurs familles grâce à leur emploi et qui constituent la majorité du marché du travail.

It is important to point out that the situation of the majority of these women did not change over that period, whether we are talking about hiring policies, relations with male colleagues, judges and clients, parental obligations, working conditions in general, or career advancement.
Il est important de souligner que, pour la majorité des femmes, leur situation n'a pas changé pendant cette période, qu'il s'agisse de politiques d'embauche, de rapports avec les collègues masculins, avec les juges, avec la clientèle, des conditions parentales, des conditions de travail en général et de la progression de leur carrière.

Senator Meighen: You talked about hiring X thousands of people across the board in the Canadian Forces.
Le sénateur Meighen : Vous avez parlé d'embaucher X milliers de personnes pour les divers secteurs des Forces canadiennes.

Senator Cowan: This refers to an internal report, which may have been a draft report, but it talks about hiring 3,000 employees, 35 of whom were to be health professionals.
Le sénateur Cowan : L'article fait mention d'un rapport interne, qui était peut-être un rapport préliminaire, mais on parle de l'embauche de 3 000 employés, dont 35 seraient des professionnels de la santé.