Traduction de «talking about crude » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

confer about plays | deliberate about plays | discuss plays | talk about plays
discuter des pièces

give wildlife talks | speak to the public about wildlife | educate the public about wildlife | educating the public about the forest
sensibiliser un public à la faune sauvage

discuss your work in public | talk about your work in public | speak about your work in public | speaking about your work in public
parler de son œuvre en public

run down someone [ gossip about somebody behind his back | talk about somebody behind his back ]
casser du sucre sur le dos de quelqu'un

Working: people talk about what they do all day and how they feel about what they do [ Working ]
Gagner sa croûte : des gens parlent de ce qu'ils font toute la journée [ Gagner sa croûte ]

Talking about dying
parler à propos de la mort

chatline | talk-about service
service ludique | service conversationnel

chatline | chat-line | talk-about
réunion-téléphone

Ask questions. Talk about it. Break the Silence
Faut questionner. Faut s'exprimer. Brisons le silence

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Here we're talking about crude oil and natural gas.
On parle ici du pétrole brut et du gaz naturel.

I won't talk about VIA, but I'll talk about the transportation of dangerous crude.
Je ne parlerai pas de VIA, mais je parlerai du transport du pétrole brut dangereux.

With reference to the pipeline, the condensate and all of that, the issue with Coastal First Nations is about crude oil, crude in the true sense, when we talk about crude oil coming out of the tar sands.
Pour ce qui est de l'oléoduc, le condensat et tout le reste, le groupe Coastal First Nations s'inquiète du pétrole brut, non traité, lorsque nous parlons du pétrole brut extrait des sables bitumineux.

– (ES) (Beginning of speech not available for technical reasons) . If we are talking about the 2020 strategy, we are not only talking about the post-Lisbon strategy, but also about the strategy of recognising the failure to fulfil Lisbon, or to put it more harshly and crudely, the strategy of recognising the failure of Lisbon.
– (ES) (Début de l'intervention non disponible pour des raisons techniques) .Si nous parlons de la stratégie 2020, nous parlons non seulement de la stratégie de l’après-Lisbonne, mais aussi de la stratégie visant à reconnaître la non-réalisation des objectifs de Lisbonne, ou, pour le dire crûment, la stratégie de reconnaissance de l'échec de Lisbonne.

Mr. Ross Bayus: In eastern Canada I would say it's probably higher than 10%. To address your question of exporter versus importer, I think if we look at Canada, on balance we are a net exporter, but we're talking about crude oil—the western crude oil that goes down into the western United States, from which of course Canada is benefiting significantly at this point in time.
M. Ross Bayus: Dans l'est du Canada, je dirais que c'est probablement plus élevé que 10 p. 100. Pour répondre à votre question sur la situation d'exportateur ou d'importateur, je pense que dans l'ensemble, le Canada est un exportateur net, mais cela s'applique au pétrole brut, c'est-à-dire le brut de l'Ouest qui est acheminé vers l'ouest des États-Unis, ce qui est bien sûr très avantageux pour le Canada à l'heure actuelle.

We could perhaps talk about crude (1620) I said earlier that Ultramar Canada was solely a refiner.
Nous pourrions peut-être parler un peu du pétrole brut (1620) J'ai mentionné un peu plus tôt qu'Ultramar Canada était uniquement un raffineur.