Traduction de «talked about dockside » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

give wildlife talks | speak to the public about wildlife | educate the public about wildlife | educating the public about the forest
sensibiliser un public à la faune sauvage

confer about plays | deliberate about plays | discuss plays | talk about plays
discuter des pièces

discuss your work in public | talk about your work in public | speak about your work in public | speaking about your work in public
parler de son œuvre en public

run down someone [ gossip about somebody behind his back | talk about somebody behind his back ]
casser du sucre sur le dos de quelqu'un

Working: people talk about what they do all day and how they feel about what they do [ Working ]
Gagner sa croûte : des gens parlent de ce qu'ils font toute la journée [ Gagner sa croûte ]

Talking about dying
parler à propos de la mort

chatline | talk-about service
service ludique | service conversationnel

chatline | chat-line | talk-about
réunion-téléphone

Ask questions. Talk about it. Break the Silence
Faut questionner. Faut s'exprimer. Brisons le silence

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

You talked about Dockside Green in Victoria.
Vous avez parlé du quartier Dockside Green, à Victoria.

What is missing is the means by which to even out the playing field, such as that developer you talked about. Dockside Green is a perfect example because it is not a big success.
Dockside Green en est l'exemple parfait, parce qu'il n'est pas une grande réussite.

If you talk about building high density, et cetera — what Senator Mitchell talked about — it is guaranteed that condo will cost more money, as happened in Dockside Green, than one in another part of the City of Edmonton.
Si vous parlez de bâtir des habitations à forte densité, et tout ça — ce dont le sénateur Mitchell a parlé —, il n'y a aucun doute que le prix des copropriétés augmentera, comme c'est arrivé à Dockside Green, et que ce sera plus cher que dans un autre quartier d'Edmonton.