Traduction de «talked about angels » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

confer about plays | deliberate about plays | discuss plays | talk about plays
discuter des pièces

give wildlife talks | speak to the public about wildlife | educate the public about wildlife | educating the public about the forest
sensibiliser un public à la faune sauvage

discuss your work in public | talk about your work in public | speak about your work in public | speaking about your work in public
parler de son œuvre en public

run down someone [ gossip about somebody behind his back | talk about somebody behind his back ]
casser du sucre sur le dos de quelqu'un

Working: people talk about what they do all day and how they feel about what they do [ Working ]
Gagner sa croûte : des gens parlent de ce qu'ils font toute la journée [ Gagner sa croûte ]

Talking about dying
parler à propos de la mort

chatline | talk-about service
service ludique | service conversationnel

chatline | chat-line | talk-about
réunion-téléphone

Ask questions. Talk about it. Break the Silence
Faut questionner. Faut s'exprimer. Brisons le silence

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

When you talk about angel investors, you are literally talking about people who go all the way down to $25,000.
Certains anges investisseurs sont des personnes qui peuvent tout simplement investir 25 000 $.

We also have to talk about a fair redistribution of wealth—I am not talking about angelism—and the fact that some mechanisms should remain in place.
Il faut aussi qu'on songe à une redistribution équitable de la richesse, sans verser dans l'angélisme, et que certains mécanismes soient maintenus.

They talk about angel investor tax credits.
Ils parlent de crédits d'impôt à l'intention des investisseurs providentiels.

We heard Mr. Doyle earlier talking about angels and what they need to do a break.
Un peu plus tôt, M. Doyle nous a parlé des anges et des conditions dont ils doivent disposer pour intervenir.

Basically, we can only say that there is still not much meat in the pot, as the Italians say, and that we are talking about the gender of angels, that is, the role and the links between the national parliaments and the European Parliament. This is a subject which, like the Loch Ness monster, keeps rearing its head in our debates but has never got us very far.
Sur le fond, on ne peut que constater qu'il n'y a pas encore beaucoup de viande sur le feu, comme disent les Italiens, que l'on parle un peu du sexe des anges, à savoir le rôle, l'articulation entre les parlements nationaux et le Parlement européen, un thème qui, comme le monstre du Lockness, revient de façon récurrente dans nos discussions mais qui ne nous a jamais porté très loin.

Second, you both talked about angels, which are important to productivity and Canada's future.
Deuxièmement, vous avez parlé des investisseurs providentiels, qui sont importants pour la productivité et l'avenir du Canada.