Vertaling van "taliban’s leadership " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Programme for the Support of Women's Leadership and Representation [ Women's Leadership Programme ]
Programme de soutien à la représentation et au leadership des femmes

Creating High-Performance Organizations: Leveraging Women’s Leadership
Créer des organisations à haut rendement : mettre à profit le leadership des femmes

African Women's Leadership Institute
Institut pour le leadership des femmes africaines

leadership for nursing | management and leadership principles in nursing | leadership in nursing | leadership skills in nursing
fonctions d’encadrement en soins infirmiers | leadership en soins infirmiers

demonstrate leadership in a social service case | demonstrate leadership in social services case | demonstrate leadership in social service cases | show leadership in social service cases
faire preuve de leadership dans des cas relevant des services sociaux

adapt styles of leadership | change leadership styles according to the situation | adapt leadership styles in healthcare | use different leadership styles
adapter les styles de direction en milieu médical | adapter les styles de leadership en milieu médical

educational leadership | leadership in education | school leadership
direction des établissements scolaires | fonctions de direction dans l'enseignement

Pakistani Taliban | Tehrik-e-Taliban Pakistan | TTP [Abbr.]
Tehrik-e-Taliban Pakistan | TTP [Abbr.]

Kosovo Albanian leadership | the Kosovar Albanian leadership
les dirigeants albanais du Kosovo

political power [ Political leadership(ECLAS) | Power(STW) ]
pouvoir politique [ commandement politique ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Other information: (a) Member of the Taliban’s leadership as of May 2007, (b) Believed to be in the Afghanistan/Pakistan border area, (c) Member of the Taliban Council of Peshawar’.
Renseignements complémentaires: a) compte parmi les dirigeants des Taliban depuis mai 2007, b) se trouverait dans la région frontalière entre l’Afghanistan et le Pakistan, c) membre du conseil Taliban de Peshawar».

Other information: (a) Believed to be in the Afghanistan/Pakistan border area, (b) Member of the Taliban’s leadership Council as of May 2007, (c) Member of the Financial Commission of the Taliban Council’.
Renseignements complémentaires: a) se trouverait dans la région frontalière entre l’Afghanistan et le Pakistan, b) membre du conseil de direction des Taliban depuis mai 2007, c) membre de la commission financière du conseil Taliban».

Other information: (a) Member of the Taliban’s leadership as of May 2007, (b) Believed to be in the Afghanistan/Pakistan border area’.
Renseignements complémentaires: a) membre de la direction des Taliban depuis mai 2007; b) suspecté d'être dans la région frontalière entre l'Afghanistan et le Pakistan».

Other information: (a) Believed to be in the Afghanistan/Pakistan border area, (b) Member of the Taliban’s leadership Council as of May 2007’.
Renseignements complémentaires: a) suspecté d'être dans la région frontalière entre l'Afghanistan et le Pakistan; b) membre du Conseil de direction des Taliban depuis mai 2007».

Other information: (a) One of the deputies of Mullah Omar, (b) Member of the Taliban’s leadership, in charge of military operations’.
Renseignements complémentaires: a) un des adjoints du Mollah Omar; b) membre de la direction des Taliban, chargé des opérations militaires».

As of 2012, Basir was considered to be the principal money exchanger for Taliban senior leadership.
À partir de 2012, Basir était considéré comme le principal agent de transfert de fonds pour les dirigeants talibans.

As of 2010, Khairullah was a hawaladar for Taliban senior leadership and provided financial assistance to the Taliban.
En 2010 Khairullah était un hawaladar (intermédiaire) pour les hauts responsables talibans et fournissait une assistance financière aux Taliban.

As of 2010, Khairullah was a hawaladar for Taliban senior leadership and provided financial assistance to the Taliban.
À partir de 2010, il a été "hawaladar" pour de hauts responsables Taliban et a fourni une aide financière aux Taliban.

As of 2011, the Taliban leadership transferred money to Taliban commanders in Afghanistan using HKHS.
À partir de 2011, les responsables Taliban ont envoyé des fonds aux commandants Taliban en Afghanistan par l'intermédiaire d'HKHS.

Other information: (a) Haji Khairullah Haji Sattar Money Exchange was used by Taliban leadership to transfer money to Taliban commanders to fund fighters and operations in Afghanistan as of 2011 (b) Associated with Abdul Sattar Abdul Manan and Khairullah Barakzai Khudai Nazar.
Renseignements complémentaires: a) Haji Khairullah Haji Sattar Money Exchange a été utilisée par les responsables Taliban pour transmettre de l'argent aux commandants Taliban afin de financer des combattants et des opérations en Afghanistan à partir de 2011; b) Association avec Abdul Sattar Abdul Manan et Khairullah Barakzai Khudai Nazar.