Vertaling van "talented voice " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

voice talent | voice
voix professionnelle | voix

find acting talent | identify acting talent | discover acting talent | uncover acting talent
découvrir des talents d'acteur

talented and gifted pupils lead teacher | talented and gifted students lead teacher | teacher for talented pupils | teacher of talented and gifted students
enseignante pour élèves intellectuellement précoces | enseignant pour élèves intellectuellement précoces | enseignant pour élèves intellectuellement précoces/enseignante pour élèves intellectuellement précoces

contact talent agent | reach out to talent agents | contact talent agents | liaise with talent agents
contacter des agents de talents | prendre contact avec des agents artistiques

The Foundation Assisting Canadian Talent on Recordings [ FACTOR | Foundation to Assist Canadian Talent on Records/Canadian Talent Library | Foundation to Assist Canadian Talent on Records | Canadian Talent Library ]
The Foundation Assisting Canadian Talent on Recordings

talent show | talent contest | talent showcase
concours d'amateurs | concours de jeunes talents

talent scouter [ talent scout | scout | scouter | talent hunter ]
dépisteur de talents [ chasseur de talents | chercheur de talents | prospecteur de talents | scout | scouter | talent scouter | talent-scout ]

voice mailbox | voice messaging mailbox | voice mailbox service | voice mailbox system | voice mail system | voice messaging system
boîte vocale | b. voc. | b. | boîte à messages vocaux | service de boîte vocale | système de messagerie vocale

integrated voice and data terminal [ hybrid voice-and-data terminal | voice-and-data terminal | integrated voice-data terminal | voice-data terminal ]
terminal de transmission voix-données [ terminal voix-données ]

voice-controlled operation | voice-operated relay | voice-operated transmitter keyer | VOX [Abbr.]
commutation commandée par signaux vocaux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Next Monday, we hope to add the talented voice of Craig Scott to our caucus to continue Jack's work in Toronto—Danforth.
Lundi prochain, nous espérons que Craig Scott se joindra à notre caucus pour poursuivre le travail de Jack dans la circonscription de Toronto—Danforth.

He is a voice for common sense and we can be sure he will bring the same talent and dedication to his new responsibilities in agriculture.
Il s'est fait le champion du bon sens et nous pouvons être sûrs qu'il fera preuve du même talent et du même intérêt comme porte-parole en matière d'agriculture.

How does Manitoba, which is not growing as quickly as it could or should, develop its voice and have a fair share of its voice in the community, not just based on its population but based also on its talent?
Comment le Manitoba, dont la croissance n'est pas aussi rapide qu'elle le pourrait ou le devrait, peut-il se faire entendre au même titre que les autres dans la communauté, et ce, pas seulement en fonction de sa population mais aussi en fonction du talent de ses artistes?

Our nation has literally thousands of talented artists: the Tragically Hip from Kingston, the wonderful fiddler Natalie McMaster from Nova Scotia, Leahy from Ontario, Terri Clark and Paul Brandt from Alberta, the Buicks from Calgary, the Great Big Sea, Lorena McKinnet and her beautiful voice, as well as the wonderful Susan Aglukark.
Notre pays regorge de milliers d'artistes talentueux: les Tragically Hip, de Kingston; la merveilleuse joueuse de violon Natalie McMaster, de la Nouvelle-Écossse; Leahy, de l'Ontario; Terri Clark et Paul Brandt, d'Alberta; les Buicks, de Calgary; the Great Big Sea; Lorena McKinnet et sa voix magnifique; de même que la grandiose Susan Aglukark.

Further, young people are very enthusiastic about this medium and there is a huge potential to find talented young people and help them develop a francophone culture and make their voices heard.
D'un autre côté, l'engouement des jeunes envers ce médium est très présent et il y a énormément de potentiel à permettre à une culture francophone de jeunes de trouver des talents et de donner leurs voix.