Traduction de «taku river which » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Taku River Tlingit [ Taku River Tlingit Band ]
Taku River Tlingit [ bande des Tlingits de la rivière Taku ]

Taku River
rivière Taku

Taku River Tlingits
Tlingits de la rivière Taku

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The divide is a couple of kilometres in between and everything drains from there into the Taku River, which spills out about 20 miles south of Juneau, Alaska.
Le partage se fait à quelques kilomètres entre les deux et les eaux se jettent dans la rivière Taku, qui s'étend jusqu'à environ 20 milles au sud de Juneau, en Alaska.

The proud nations of the Haida, the Haisla, the Taku River Tlingit, the Tsimshian, nations which across the river at the Museum of Civilization are represented to the world in their art, in their culture, in their history, have always relied upon the wild fishery resource to sustain themselves, to maintain their cultures and vivid communities.
Les fières nations Haida, Haisla, Taku River Tlingit et Tsimshian — toutes représentées par l'entremise de leur art, de leur culture et de leur histoire au Musée des civilisations, de l’autre côté de la rivière — ont toujours pu compter sur la pêche des espèces sauvages pour assurer leur subsistance et pour maintenir leur culture et entretenir des communautés vibrantes.

Under the old Fisheries Act, development projects like the Tulsequah Chief mine in British Columbia, which is a large mining project that will impact on the Taku River watershed, were allowed to proceed even though they would have significant impact on fish and fish habitat.
Avec l’ancienne Loi sur les pêches, des projets de développement comme la mine Tulsequah Chief, en Colombie-Britannique, un grand projet minier qui aura des répercussions sur le bassin hydrographique de la rivière Taku, ont reçu le feu vert alors qu’ils auront un impact important sur le poisson et son habitat.

Mr. Peter Stoffer (Sackville—Musquodoboit Valley—Eastern Shore, NDP): Mr. Speaker, in northern British Columbia in the Taku watershed lies the beautiful Taku River which is being contaminated by the Tulsequah Chief Mine.
M. Peter Stoffer (Sackville—Musquodoboit Valley—Eastern Shore, NPD): Monsieur le Président, au nord de la Colombie-Britannique, dans le bassin hydrographique Taku, coule la magnifique rivière Taku, contaminée par la mine Tulsequah Chief.

Currently on the Canadian side of the Taku River there are 16 commercial licences, eight of which are held by the Taku River Tlingit and eight by the commercial fishermen.
Actuellement, du côté canadien de la rivière Taku, il y a 16 permis de pêche commerciale : huit pour les Tlingits de la rivière Taku et huit pour les pêcheurs commerciaux.