Vertaling van "take every friday " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Annual Report 1996-97: In Motion: Taking Every Necessary Step Toward Success
Rapport annuel 1996-97: en mouvement: nous faisons les pas nécessaires pour assurer le succès

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The government leader in the House had some concerns about his parliamentary agency, and the Official Opposition at the time was afraid of how the public and the media would perceive having members of Parliament take every Friday off.
Le leader du gouvernement en Chambre craignait pour son programme parlementaire, et l'Opposition officielle, à l'époque, craignait la façon dont le public et les médias percevraient les députés qui prendraient congé tous les vendredis.

European Researchers' Night is a Europe-wide initiative which takes place on the last Friday night of September every year.
La Nuit européenne des chercheurs est une initiative qui a lieu dans toute l'Europe, chaque année, le dernier vendredi soir de septembre.

Researchers' Night takes place every year across Europe on the fourth Friday of September.
La nuit des chercheurs a lieu chaque année dans l'ensemble de l'Europe le quatrième vendredi du mois de septembre.

Researchers' Night takes place every year across Europe on the fourth Friday of September.
La Nuit des chercheurs a lieu chaque année en Europe le quatrième vendredi du mois de septembre.

We call on the participants in the EU summit in Brussels this coming Thursday and Friday to take every appropriate step to implement the Reform Treaty.
Nous invitons le sommet européen de jeudi et vendredi à Bruxelles à entreprendre toutes les démarches voulues pour que le traité modificatif puisse s'appliquer.

Every Friday in that mission we used to take off our clothes and get a clean set of clothes.
Chaque vendredi à la mission nous enlevions nos vêtements pour en mettre des propres.