Vertaling van "take approximately nine " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

alphabet length | LCA,an alphabet length may be used in calculating an approximation of the amount of space that a given text will occupy when presented in a given typeface and nominal type size.However,such an approximation must take into account the distribution of the letters of the alphabet in text of different kinds(e.g.scientific,literary,juventile) [Abbr.]
longueur de l'alphabet

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

One of the letters of response to our questions which came from the minister indicated that they estimated the planning and start-up costs to be approximately $5.5 million and that it would take approximately nine months to complete.
En réponse à nos questions, le ministre nous a envoyé une lettre dans laquelle il affirme que, selon son ministère, la planification et le lancement du programme devraient coûter quelque 5,5 millions de dollars et prendre environ neuf mois.

Senator Bryden: Our information is that the creation of the geographical database which allows using your names and addresses and matching them would take approximately eight to nine months.
Le sénateur Bryden: On nous a dit que l'établissement d'une base de données géographique au moyen de vos noms et adresses et le recoupement de ces renseignements prendrait huit ou neuf mois.

If the family is lucky enough to go through alternative dispute resolution, the entire process at the IAD will take approximately nine months.
Si la famille a suffisamment de chance pour avoir recours au mode alternatif de règlement des litiges, le processus à la SAI durera environ neuf mois.

– (RO) Approximately 30% of the movement of goods in Europe takes place in the ports of Rotterdam, Anvers and Hamburg and 20% in the biggest nine ports at the Mediterranean Sea.
– (RO) Environ 30 % des mouvements de marchandises en Europe passent par les ports de Rotterdam, d’Anvers et de Hambourg, et 20 % par les neuf principaux ports de la Méditerranée.

The deficit between generations is approximately 42% for francophones outside Quebec: if you take a 25-year gap, for example a group from zero to nine years of age, and then compare it with a group from 25 to 44 years of age, you find that there are 42% fewer children than young adults.
Le déficit entre les générations est de l'ordre de 42 p. 100 pour l'ensemble des francophones à l'extérieur du Québec: si on prend un écart de 25 ans, par exemple un bloc de 0 à 9 ans, et qu'on le compare à celui des 25 à 34 ans, on constate qu'il y a 42 p. 100 d'enfants de moins que de jeunes adultes.