Traduction de «tackle organised » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

luff tackle [ luff-tackle | lufftackle | watch tackle | watch-tackle | jigger tackle | jigger ]
palan de dimanche [ palan du dimanche | palan à trois brins | palan à 3 brins | palan double en trois | palan double en 3 | palan en trois | palan en 3 ]

tackle an issue that blocks academic progress | tackle issues which block academic progress | provide counseling for issues blocking academic progress | tackle issues that block academic progress
s’attaquer aux obstacles qui empêchent la réussite scolaire

sliding tackle [ slide tackle | hook tackle | split tackle ]
tacle glissé [ tackle glissé ]

winding tackle | winding-tackle | purchase-tackle
caliorne | caliorne à trois réas

baitcasting tackle [ bait casting tackle | bait-casting tackle ]
équipement de pêche au lancer lourd [ articles de pêche au lancer lourd | matériel de pêche au lancer lourd ]

block and tackle maneuvering the movable chutes | chute winch | winch and tackle maneuvering the movable chutes
palan manoeuvrant les couloirs mobiles | treuil manoeuvrant les couloirs mobiles

defensive tackle | DT | tackle | T
plaqueur | plaqueuse | plaqueur défensif | plaqueuse défensive

offensive tackle | OT | tackle | T
bloqueur | bloqueuse

build organisational structure | develop structure of organisation | develop an organisational structure | generate organisational structure
élaborer une structure organisationnelle

evaluate organisational collaborators performance | rate performance of organisational collaborators | assess performance of organisational collaborators | evaluate performance of organisational collaborators
évaluer les performances de collaborateurs de l’organisation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

With this Communication the Commission aims to focus the strategy for tackling organised crime on such priority objectives as the collection of information and intelligence, prevention, and cooperation between law enforcement authorities, judicial authorities and third countries and organisations.
La Commission, avec cette communication, entend centrer la stratégie de la lutte contre la criminalité organisée autour des principaux objectifs tels que la collecte de l'information et des renseignements, la prévention, la coopération entre les services répressifs, les autorités judiciaires et avec les pays et organisations tiers.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52005DC0232 - EN - Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - "Developing a strategic concept on tackling organised crime" {SEC(2005) 724}
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52005DC0232 - EN - Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen - «Elaboration d’un concept stratégique portant sur la lutte contre la criminalité organisée» {SEC(2005) 724}

Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - "Developing a strategic concept on tackling organised crime" {SEC(2005) 724} /* COM/2005/0232 final */
Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen - «Elaboration d’un concept stratégique portant sur la lutte contre la criminalité organisée» {SEC(2005) 724} /* COM/2005/0232 final */

Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - "Developing a strategic concept on tackling organised crime" {SEC(2005) 724}
Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen - «Elaboration d’un concept stratégique portant sur la lutte contre la criminalité organisée» {SEC(2005) 724}

The 9 diverse projects include €5 million to support the international effort to end female genital mutilation and €10 million to tackle discrimination and human rights violations, as well as projects supporting the African Union institutions, to support civil society organisations, to help tackle organised crime, to promote sustainable management of natural resources, to advance geological knowledge and skills in Africa's mining sector, to improve flight safety in Africa and to promote mobility in higher education on the African continent.
Les neuf projets, très différents les uns des autres, visent à soutenir les efforts menés au niveau international afin de mettre un terme aux mutilations génitales féminines (5 millions d’euros), à s’attaquer à la discrimination et aux violations des droits de l’homme (10 millions d’euros), à fournir un appui aux institutions de l’Union africaine, à soutenir les organisations de la société civile, à aider à faire face à la criminalité organisée, à promouvoir la gestion durable des ressources naturelles, à faire avancer les connaissances et les compétences géologiques dans le secteur minier en Afrique, à améliorer la sécurité des vols en Afrique et à promouvoir la mobilité dans l’enseignement supérieur sur le continent africain.

Develop and implement a strategic concept on tackling organised crime at EU level, including knowledge of the phenomenon, law enforcement cooperation, judicial cooperation, legislative and non-legislative initiatives, and cooperation with third countries and international organisations.
Développer et mettre en œuvre un concept stratégique portant sur la lutte contre la criminalité organisée au niveau de l’UE, comprenant l’amélioration de la connaissance du phénomène, la coopération entre les autorités répressives, la coopération judiciaire, des initiatives législatives et autres, et la coopération avec les pays tiers et les organisations internationales.

Accordingly, there is a growing need to ensure that adequate law enforcement resource with appropriate skills and training are made available to tackle organised financial crime throughout the EU.
Il convient par conséquent de mettre à disposition un personnel répressif doté de compétences et d'une formation appropriées pour lutter contre la criminalité financière organisée dans l'ensemble de l'UE.

Work on tackling organised crime is intensifying and commitments subscribed to in the framework of the Areas for Priority Action (APAs) outlined at the London Conference on Organised Crime need to be urgently implemented.
Les travaux en vue de lutter contre la criminalité organisée s'intensifient et les engagements souscrits dans le cadre des domaines d'action prioritaire définis lors de la conférence de Londres sur la criminalité organisée doivent être mis en œuvre d'urgence.

In tackling organised crime, this means involving national law enforcement authorities, business and professional groups, academic researchers, non-governmental organisations and civil society as a whole.
Pour s'attaquer au crime organisé, il faut un engagement des services répressifs nationaux, des milieux d'affaires, des groupes professionnels, des universitaires, des organisations non gouvernementales et de la société civile dans son ensemble.