Vertaling van "tackle global " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

luff tackle [ luff-tackle | lufftackle | watch tackle | watch-tackle | jigger tackle | jigger ]
palan de dimanche [ palan du dimanche | palan à trois brins | palan à 3 brins | palan double en trois | palan double en 3 | palan en trois | palan en 3 ]

tackle an issue that blocks academic progress | tackle issues which block academic progress | provide counseling for issues blocking academic progress | tackle issues that block academic progress
s’attaquer aux obstacles qui empêchent la réussite scolaire

sliding tackle [ slide tackle | hook tackle | split tackle ]
tacle glissé [ tackle glissé ]

winding tackle | winding-tackle | purchase-tackle
caliorne | caliorne à trois réas

baitcasting tackle [ bait casting tackle | bait-casting tackle ]
équipement de pêche au lancer lourd [ articles de pêche au lancer lourd | matériel de pêche au lancer lourd ]

block and tackle maneuvering the movable chutes | chute winch | winch and tackle maneuvering the movable chutes
palan manoeuvrant les couloirs mobiles | treuil manoeuvrant les couloirs mobiles

defensive tackle | DT | tackle | T
plaqueur | plaqueuse | plaqueur défensif | plaqueuse défensive

offensive tackle | OT | tackle | T
bloqueur | bloqueuse

coverage of GMDSS | features of Global Maritime Distress and Safety System | coverage of Global Maritime Distress and Safety System | Global Maritime Distress and Safety System
Système mondial de détresse et de sécurité en mer

operate global distribution system | use computer reservation system | use global distribution system | use system for global distribution
avoir recours au système mondial de distribution | utiliser le système mondial de réservation | exploiter le système mondial de distribution | utiliser le système mondial de distribution

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tackling global climate change after 2020 (Paris Protocol)
Lutte contre le changement climatique planétaire après 2020 (protocole de Paris)

Communication from the Commission to the European Parliament and the Council: The Paris Protocol — A blueprint for tackling global climate change beyond 2020 (COM(2015) 81 final, 25.2.2015)
Communication de la Commission au Parlement européen et au Conseil intitulée Protocole de Paris — Programme de lutte contre le changement climatique planétaire après 2020 [COM(2015) 81 final du 25 février 2015]

Communication (COM(2015) 81 final): The Paris Protocol — A blueprint for tackling global climate change beyond 2020
Communication [COM(2015) 81 final] — Protocole de Paris — Programme de lutte contre le changement climatique planétaire après 2020

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 2001_14 - EN - Tackling global climate change after 2020 (Paris Protocol)
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 2001_14 - EN - Lutte contre le changement climatique planétaire après 2020 (protocole de Paris)

Global Forum members agree to wide-ranging policy solutions to tackle global steel overcapacity, to be implemented in 2018 and 2019.
Les membres du forum mondial s'accordent sur des solutions de portée large pour faire face à la surcapacité sidérurgique au niveau mondial, qui seront mises en œuvre en 2018 et 2019.

As the world’s population continues to grow, more action is needed to tackle global challenges like conflict prevention, security, environmental protection, climate change, and to deliver global public goods such as food security, access to water and sanitation, energy security and migration.
La population mondiale continuant à augmenter, il convient de renforcer l'action visant à relever les défis mondiaux tels que la prévention des conflits, la sécurité, la protection de l'environnement, le changement climatique, et à fournir des biens publics mondiaux tels que la sécurité alimentaire, l'accès à l'eau et aux services d'assainissement, la sécurité énergétique et les migrations.

2.7. Using Innovative sources of financing to tackle global challenges 10
2.7. Utiliser des sources de financement novatrices pour relever les défis mondiaux 12

The Commission will launch a debate on the future of the European Research Area to ensure that it plays a leading role in tackling global challenges.
La Commission va lancer un débat sur l'avenir de l'Espace européen de la recherche afin que celui-ci joue un rôle de premier plan face aux défis mondiaux.

We must also work together to tackle global challenges.
Nous devons travailler ensemble pour relever des défis mondiaux.

Tackling global problems needs simultaneous and well co-ordinated action from all countries. It will only succeed if all commit themselves to making politically challenging choices.
Afin de résoudre les problèmes qui se posent au niveau mondial, tous les pays doivent agir de manière simultanée et coordonnée, et s'engager à effectuer des choix politiques ambitieux.