Traduction de «tabled documents showing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

tabletop exhibit | table-top exhibit | tabletop show | table-top show | tabletop exhibition | table-top exhibition | tabletop display | table-top display
exposition sur table | présentation sur table

certificate showing entitlement to a pension | document showing entitlement to a pension | evidence of entitlement
titre de pension ou de rente

tables showing the use of the appropriations
tableaux des dépenses

The Tabling of Documents Act [ An Act respecting the Tabling of Documents ]
The Tabling of Documents Act [ An Act respecting the Tabling of Documents ]

document availability table
tableau de disponibilité des documents

Request for Tabling Document
Demande de dépôt de document

Round Table of Librarians Representing Documentation Centres Serving Research in Children's Literature
Table ronde des bibliothécaires représentant les centres de documentation au service de la recherche sur les livres pour enfants

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2.3. The table below shows the statistics for 2011 on consultation of the Openness and Access to Documents website on EUROPA.
2.3. Les données relatives à la consultation du site «Transparence et accès aux documents», accessible sur le serveur EUROPA, se présentent comme suit pour l'année 2011:

1.3. The table below shows the statistics for 2012 on consultation of the Openness and Access to Documents website on EUROPA.
1.3. Les données relatives à la consultation du site «Transparence et accès aux documents», accessible sur le serveur EUROPA, se présentent comme suit pour l'année 2012:

[16] See Staff Working Document SEC(2011) 621, Table 2.2.a and Table 2.2.c which show that certain Member States have high conviction rates, whereas in other Member States the conviction rates are extremely low.
[16] Voir le document de travail des services de la Commission SEC(2011) 621: les tableaux 2.2.a et 2.2.c montrent que certains États membres ont des taux de condamnation élevés, et d’autres des taux extrêmement faibles.

[17] See Staff Working Document SEC(2011) 621, Table 2.2.a and Table 2.2.c which show the percentages of actions sent to the national judicial authorities and dismissed before trial.
[17] Voir le document de travail des services de la Commission SEC(2011) 621: les tableaux 2.2.a et 2.2.c donnent les pourcentages d’affaires transmises aux autorités judiciaires nationales et classées sans procès.

[18] See Staff Working Document SEC(2011) 621, Table 2.2.a: statistics of the last 12 years on actions pending judicial decision as opposed to actions with judicial decision show important discrepancies among Member States.
[18] Voir le document de travail des services de la Commission SEC(2011) 621, tableau 2.2.a: les statistiques des douze dernières années concernant les affaires en attente de décision judiciaire et les affaires ayant fait l’objet d’une décision judiciaire illustrent les divergences importantes entre les États membres.

The other documents submitted by France include a cover letter dated 15 September 1997 from EDF's finance department to the Senate administration, to which were attached a table quantifying the effects of Article 4 of the draft law, and showing the effects on the balance sheet, a copy of the instruction of 27 July 1993 on the electricity distribution concessions and an internal EDF memo discussing foreign experiences of remunerating shareholders in the electricity sector, dated 27 July 1996.
Enfin, les autres documents présentés par la France incluent une lettre de transmission de la direction financière d'EDF à l'administration du Sénat du 15 septembre 1997. La lettre d'EDF annexait un tableau avec le chiffrage des effets de l'article 4 du projet de loi et les effets sur le bilan, copie de l'instruction du 27 juillet 1993 sur les concessions de distribution d'électricité et une note interne d'EDF de réflexion sur les expériences étrangères quant à la rémunération des actionnaires dans le secteur électrique, datée du 27 juillet 1996.