Traduction de «table runner » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

table runner [ table scarf ]
chemin de table [ chemin ]

table runner and centre
chemin de table et napperon

table runner
chemin de table

hot-gate mould | hot-runner mold | hot-runner mould | insulated runner mold
moule à canaux chauffants

device for measuring temperature of runners [ measuring device for temperature of runners | runner-temperature measuring device | runners temperature measuring device ]
appareil de mesure de la température des patins

runner bean | scarlet runner bean
haricot d'Espagne

grinding runner | runner
moëllon

syphon runner | siphon runner
descente de coulée en siphon

hot runner injection molding | hot runner injection moulding
moulage par injection en canal chaud | injection canal chaud

abseil anchor | rappel anchor (1) | rap anchor (1)(2) | point | abseil point | runner | last runner | turning point
amarrage de rappel | point de rappel | point de renvoi

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Other standards are not based on criteria that can be widely applied to improve the environmental sustainability of all products and suppliers, but instead seek to identify front-runner products (Table 3.3).
D'autres normes ne se fondent pas sur des critères qui peuvent être appliqués d'une manière générale pour améliorer la viabilité environnementale de l'ensemble des produits et des fournisseurs, mais cherchent plutôt à identifier les produits de premier plan (tableau 3.3).

Product groups not referred to in Table 3.8 may be targeted for supply chain improvement through the enforcement of product/supplier requirements, retailer intervention (e.g. supplier benchmarking) and the promotion of front-runner ‘eco products’, as described in subsequent BEMPs.
Les groupes de produits qui ne sont pas mentionnés dans le tableau 3.8 peuvent faire l'objet d'une amélioration de la chaîne d'approvisionnement par l'application d'exigences pour le produit/fournisseur, l'intervention du détaillant (par exemple analyse comparative des fournisseurs) et la promotion de «produits écologiques» de premier plan, comme cela est décrit dans les MPME ultérieures.

We like to think at the social services table of deputies and ministers that we are the front-runners for the Social Union Framework Agreement.
Nous aimons penser, les sous-ministres et les ministres des services sociaux, que nous sommes des chefs de file en ce qui concerne l'Entente-cadre sur l'union sociale.

That is the reason for my question to the European Commission and the Council: what specific forms of cooperation and monitoring are envisaged so that the countries at the bottom of the table and the middle-rankers catch up with the front-runners, thus ensuring that enough public funding is available to deliver Europe's contribution to fulfilling the Millennium Development Goals?
D’où ma question à la Commission européenne et au Conseil: quelles formes spécifiques de coopération et de contrôle envisagez-vous pour que les pays en bas de classement et en milieu de classement rattrapent les premiers et pour que nous possédions suffisamment de fonds publics afin que l’Europe puisse apporter sa contribution à la réalisation des OMD?