Vertaling van "table look " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

table lookup | TLU | table look-up | lookup | table search
consultation de table | recherche en table

table lookup [ TLU | table look-up | value table lookup ]
consultation de table

table look-up
recherche dans une table

table look-up instruction
instruction de consultation de table

table look up
consultation de table

table look up
rechercher dans une table [ consulter une table ]

table look up instruction
instruction de recherche dans une table

look-up table | LUT | lookup table | conversion table | conversion scale
table de conversion | table à consulter | tableau de conversion | table de correspondance | échelle de conversion

color lookup table | CLUT | color look-up table | color table | color map | color palette
table de fausses couleurs | table de couleurs | table des couleurs | table de correspondance des couleurs | palette

forward looking infrared system | forward-looking IR | forward looking infrared | forward looking infrared detecting set [ FLIR ]
appareil de détection infrarouge dirigé vers l'avant [ FLIR ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The ranking of countries is quite similar if one looks at the Gini coefficient, which is a summary measure of the overall distribution of income (Table 7).
Le classement des pays est tout à fait analogue si l'on considère le coefficient de Gini - une mesure sommaire de la répartition globale des revenus (tableau 7).

If Canadian governments continue on in this vein, it is quite probable that my children will be sitting at this table looking at the same numbers, and yet another generation of Canadians will have fallen to tobacco.
Si les gouvernements canadiens continuent dans cette veine, il est très probable que mes enfants seront assis à cette table et regarderont les mêmes chiffres et une autre génération de Canadiens sera victime du tabac.

There is a subcommittee of the federal, provincial and territorial ministerial table looking at health.
Il existe un sous-comité de la table de consultations fédérales-provinciales-territoriales qui examine les questions de santé.

A statement was made in recent months that without responding to figures of criminality, when we know crime has gone down, really speaks to the lack of information or fact that is behind the government's policy when it comes to the correctional system and everything that goes with it. It speaks to the failure of putting real priorities on the table, looking at prioritizing prevention, for example.
Cela en dit long sur l'incapacité du gouvernement à établir de véritables priorités, comme la prévention, par exemple.

This combination can be made by looking up both values in the appropriate table (see table 4); the table will provide the level of risk in terms of ‘serious’, ‘high’, ‘medium’ and ‘low’ risk.
Cette corrélation peut être établie en vérifiant ces deux valeurs dans le tableau approprié (voir tableau 4); le tableau définit quatre niveaux de risque: «grave», «élevé», «moyen» et «faible».

Once the severity of the injury and the probability have been determined, if possible for several injury scenarios, the risk level then needs to be looked up in table 4.
Une fois la gravité des lésions et la probabilité déterminées, si possible pour plusieurs scénarios d'accident, il convient de vérifier le niveau de risque au tableau 4.

Nevertheless, table 2 should help risk assessors to look for and identify all possible hazards in consumer products that are being assessed.
Cela étant, le tableau 2 devrait aider les évaluateurs à rechercher et à identifier tous les dangers possibles que recèlent les produits de consommation évalués.

Ministers from the Prairie provinces, as well as certain agricultural sectors, claims Canada is the only country at the table looking at sensitive products.
Les ministres des Prairies ainsi que certains secteurs de l'industrie agricole prétendent que le Canada est le seul pays à la table des négociations qui se tourne vers les produits sensibles.

The check character is then generated from the look-up table given below.
Le caractère de contrôle lui-même est ensuite généré à partir du tableau de correspondance figurant ci-dessous.

Senator Callbeck: After the regulation is formed, does the client round table look at it?
Le sénateur Callbeck : Une fois que le règlement est rédigé, est-ce que les membres de la table ronde des clients l'examinent?