Vertaling van "table in cabinet " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

vanity [ vanity table | dressing table | vanity cabinet ]
meuble-lavabo [ table de toilette | meuble sous lavabo | vanité | meuble de toilette ]

telephone stand [ telephone table | telephone cabinet ]
meuble à téléphone [ meuble téléphone | table téléphone ]

telephone cabinet | telephone stand | telephone table
meuble à téléphone | meuble téléphone

run an abrasive cabinet | use sand blasting cabinet | operate sand blasting cabinet | utilise sand blasting cabinet
utiliser une cabine de sablage

cabinet desiccator | cabinet drier | drying cabinet | drying chamber
armoire à sécher | armoire de dessication

craftsman cabinet maker | maker of settees | cabinet maker | maker of kitchen cabinets
ébéniste

Cabinet Round Table on Anti-Racism
Table ronde du Conseil des ministres sur l'antiracisme

showcase | show case | show-case | display case | display-case | display cabinet | curio cabinet | curiosity cabinet | curio | glass case | glass-case | glass cabinet | vitrine
vitrine | curio

emitting table | original table | source table | start table
tableau de départ | tableau d'origine | tableau-source

arrange the tables | arranged tables | arrange tables | create table seating plan
déterminer la disposition des tables | disposer les tables | installer les tables | mettre en place les tables

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It did so simply because the President of the Treasury Board sat down at the table in cabinet, and the finance minister, also called the ships minister, saw an opportunity to get hold of some money so he could boast about his government's good management.
C'est tout simplement parce que le président du Conseil du Trésor s'est assis à la table du Conseil des ministres, et que notre ministre des Finances, aussi appelé ministre des bateaux, a vu l'opportunité de s'accaparer d'une somme d'argent pour pouvoir se péter les bretelles et dire: «Nous avons une saine gestion».

There will be a discussion around the table in cabinet, a majority of which supposedly sharing the prime minister's opinion.
On en discutera autour de la table au conseil des ministres où la majorité des ministres partagent vraisemblablement l'opinion du premier ministre.

I know that has been an argument at the table of cabinet, and I know that's one of your concerns.
Je sais qu'il en a été question au Cabinet, et que c'est l'une de vos préoccupations.

We have an approach that, frankly, sir, when you were around the cabinet table your cabinet endorsed, in fairness.
Franchement, monsieur, nous avons une approche qui a été adoptée par votre cabinet lorsque vous y siégiez, en tout équité.

There is also the tabling of cabinet documents.
Et n'oublions pas le dépôt des documents du Cabinet.

Nokia would no doubt get by, but the many small and medium-sized companies and local authorities would miss having contact through the Finnish cabinet when there was no longer a Finnish Commissioner at the table.
Nokia s’en sortirait certainement, mais les nombreuses petites et moyennes entreprises et autorités locales ressentiraient l’absence d’un contact par le biais du cabinet finlandais s’il n’y avait plus de commissaire de ce pays à la table.

Around the table there were also four cabinet ministers, twelve chief executives of energy producers and energy users, three NGOs, the Chairman of the European Trade Union Congress and three regulators.
Quatre ministres de gouvernement, douze dirigeants de producteurs et de consommateurs d’énergie, trois ONG, le président de la Confédération européenne des syndicats et trois instances de régulation étaient également présents autour de la table.

The last time I saw so many Scots gathered together was probably around the British Cabinet table, but I am not sure I would be brave enough to make that point back in London.
- (EN) La dernière fois que j’ai vu autant d’Écossais rassemblés, ils étaient probablement réunis autour de la table du Conseil des ministres britanniques, mais je ne suis pas certain d’avoir le courage de rapporter cette constatation lorsque je serai rentré à Londres.