Traduction de «systems co-ordination » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

CCS Co-ordinator Specialist [ Customs Commercial System Co-ordinator Specialist ]
spécialiste coordonnateur du SDSC [ spécialiste coordonnatrice du SDSC | spécialiste coordonnateur du Système des Douanes pour le secteur commercial | spécialiste coordonnatrice du Système des Douanes pour le secteur commercial ]

Ontario Crime Intelligence Information System co-ordinator [ OCIIS co-ordinator ]
coordonnateur du Système de renseignements sur la criminalité en Ontario [ coordonnateur du OCIIS ]

Information Systems Coordination Committee [ ISCC | Information Systems Co-ordinating Committee ]
Comité de coordination des systèmes d'information

zero sequence co-ordinate of a system of polyphase quantities | homopolar co-ordinate of a system of polyphase quantities
coordonnée homopolaire d'un système polyphasé de grandeurs | coordonnée d'ordre zéro d'un système polyphasé de grandeurs

coordinate system | co-ordinate system
système de coordonnées

co-ordinate relation | co-ordination | concept co-ordination
relation coordonnée

reference system co-ordinate transformation
transformation des coordonnées du système de référence

cartesian coordinate system | rectangular coordinate system | cartesian co-ordinates system
système de coordonnées cartésiennes

Federal Information- and Co-ordination Service for Transfrontier Co-operation
Service fédéral d'information et de coordination en matière de coopération transfrontalière

p system | pressure co-ordinate system | pressure system
système de coordonnées à pression | système p

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(iii) employed as a data systems co-ordinator in the Department of Transport for any period prior to July 1, 1980, or
(iii) remplit le poste de coordonnateur des systèmes de données au ministère des Transports depuis une date antérieure au 1 juillet 1980, ou

PREMISES that all bearings and co-ordinates herein are bearings and co-ordinates of the Universal Transverse Mercator Co-ordinate System, Zone 17, with central meridian in Longitude 81° West;
Tous les relèvements et les coordonnées cités ayant trait à la zone 17 du Système universel de coordonnées transversales de Mercator, dont le méridien central se trouve à 81° de longitude ouest;

14. Underlines that exchange of best practices concerning mobility governance and better co-ordination is essential for improving urban transport and mobility, as shortcomings such as a lack of appropriate allocation of responsibilities, a lack of co-ordination between various local, regional and national authorities and insufficient co-ordination between the planning of urban, suburban and rural transport systems are becoming apparent; points out that poor coordination between local authorities results in higher delivery costs, more traffic and hence more environmental pollution;
14. souligne que l'échange de pratiques éprouvées en ce qui concerne la gestion de la mobilité et une meilleure coordination est essentiel pour améliorer le transport et la mobilité urbaines, étant donné que l'on voit apparaître des lacunes telles qu'une répartition inappropriée des responsabilités, le manque de coordination entre les autorités locales, régionales et nationales et une coordination insuffisante entre les modes de transport urbain, périurbain et rural; souligne qu'une mauvaise coordination entre les autorités locales se traduit par des coûts de livraison plus élevés, par une augmentation du trafic et donc de la pollution de l'environnement;

14. Underlines that exchange of best practices concerning mobility governance and better co-ordination is essential for improving urban transport and mobility, as shortcomings such as a lack of appropriate allocation of responsibilities, a lack of co-ordination between various local, regional and national authorities and insufficient co-ordination between the planning of urban, suburban and rural transport systems are becoming apparent; points out that poor coordination between local authorities results in higher delivery costs, more traffic and hence more environmental pollution;
14. souligne que l'échange de pratiques éprouvées en ce qui concerne la gestion de la mobilité et une meilleure coordination est essentiel pour améliorer le transport et la mobilité urbaines, étant donné que l'on voit apparaître des lacunes telles qu'une répartition inappropriée des responsabilités, le manque de coordination entre les autorités locales, régionales et nationales et une coordination insuffisante entre les modes de transport urbain, périurbain et rural; souligne qu’une mauvaise coordination entre les autorités locales se traduit par des coûts de livraison plus élevés, par une augmentation du trafic et de la pollution de l’environnement;

3. Better communication, co-ordination, in time information systems for the prompt information of public and link with other networks: Communication, co-ordination and examining ways of avoiding duplication also need to be improved.
3. Améliorer les systèmes de communication, de coordination et d'information précoce pour une information rapide du public et optimiser les liaisons avec d'autres réseaux. Il est également indispensable de travailler à une meilleure communication et coordination et d'explorer les voies permettant d'éviter les doubles emplois.

(2) The Commission, in liaison with the Member States, may take any initiative necessary for ensuring proper co-ordination with the other donors concerned, in particular those forming part of the United Nations system; such co-ordination should aim at systematic exchange and analysis of information on operations planned and implemented in order to ensure coherence and complementarity.
(2) La Commission, en liaison avec les États membres, peut prendre toute initiative nécessaire en vue d'assurer une bonne coordination avec les autres bailleurs de fonds concernés, notamment avec ceux du système des Nations unies. Cette coordination doit être axée sur l'échange et l'analyse systématiques des informations sur les actions envisagées et mises en œuvre, afin de garantir la plus grande cohérence et complémentarité.

As the speech from the throne noted, the government is prepared to work with interested provinces so that the new food inspection system co-ordinates these activities at the federal and provincial levels.
Comme il était dit dans le discours du Trône, le gouvernement est prêt à collaborer avec les provinces intéressées pour que la nouvelle agence coordonne les activités au niveau fédéral et au niveau provincial.

Under the new arrangement Revenue Canada and Revenue Quebec have strengthened their relationship in all areas of enforcement with the goal of identifying cases of fraud, non-filers, non-registrants, to sharing access to electronic audit selection systems, co-ordinating audit investigation and collection activities, sharing the results of enforcement measures, sharing the results of research into the causes and symptoms of tax evasion and non-compliance with tax law.
En vertu d'une nouvelle entente, Revenu Canada et Revenu Québec ont renforcé leurs rapports dans le domaine de l'exécution afin de dépister les cas de fraude, les non-déclarants et les non-inscrits, de partager l'accès aux systèmes électroniques de sélection des cas à vérifier, de mettre en commun les résultats des mesures d'exécution, et de partager les résultats des recherches sur les causes et les symptômes de l'évasion fiscale et des infractions aux lois fiscales.

In your opinion, is the security system co-ordinated by Transport Canada effective?
Selon vous, le système de sécurité coordonné par Transports Canada est-il efficace?