8. Believes that, while aiming at a common Internal Electricity Market in the medium term which includes renewables, subsidiarity will allow all Member States to choose their system unhindered until 2010, and in the meantime, the situation will be reviewed by the Commission in 2005, to evaluate to what extent Member States are achieving their agreed burden-sharing targets, taking account of national and regional specificities of the different Member States and the contribution of renewables to local and regional economies;
8. estime que dans le contexte d'une stratégie visant à créer un marché intérieur commun de l'électricité incluant à moyen terme les sources d'énergie renouvelables, le principe de subsidiarité permettra à tous les États membres, de choisir librement leurs systèmes jusqu'en 2010, la Commission procédant dans l'intervalle, en 2005, à un examen de la situation pour évaluer dans quelle mesure les États membres se conforment aux objectifs convenus de partage des charges, en tenant compte des spécificités nationales et régionales de chacun d'eux et de la contribution des sources d'énergie renouvelables aux économies locales et régionales;
