Vertaling van "system behavior " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

system behavior
comportement du système

behaviour system [ behavior system ]
système de comportement

bandwagon behavior | herd behavior | lemming-like behavior
comportement moutonnier | instinct grégaire

system of behavioral adaptation
système d'adaptation comportementale

Canadian Forest Fire Danger Rating System [ CFFDRS | Canadian Forest Fire Behavior Rating System | Canadian Forest Fire Behaviour Rating System ]
Méthode canadienne d'évaluation des dangers d'incendie de forêt

animal behavior therapist | animal behaviourist | animal behavior specialist | animal behaviourist
comportementaliste animalier | comportementaliste des animaux | comportementaliste animalier/comportementaliste animalière | comportementaliste animalière

consumer attitude | consumer behavior | consumer behaviour | consumers'behavior | consumers'behaviour | user behaviour
comportement des consommateurs | comportement du consommateur | habitude d'achat | habitude du consommateur

obstacle avoidance behavior | obstacle-avoidance behavior | obstacles avoidance behavior
comportement d'évitement d'obstacles | comportement d'évitement d'obstacle

identify patients' behaviour | identify patient's behaviour | identify patients' behaviors | identify patients' behaviours
analyser les comportements des patients

mindfulness | reflexion on own behaviour | reflexion | reflextion on own behavior
réflexion

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

First is training and education; second is leadership; third is transparency and accountability; fourth is structural reform; fifth is take care of your police officer; sixth is a system of rewards and punishment so you could reward positive behavior and deal with negative behavior.
La première priorité est la formation et l'éducation; la deuxième, le leadership; la troisième, la transparence et la reddition de comptes; la quatrième, la réforme structurelle; la cinquième préconise de prendre soin des policiers et, enfin, la sixième prévoit un système de récompenses et de sanctions.

Mr. Knubley: In terms of systemic, the issue is anti-competitive behavior for the system as a whole as opposed to one individual company dealing with one individual farmer.
M. Knubley : Pour ce qui est de « systémiques », on parle des agissements anticoncurrentiels dans l'ensemble du système plutôt que d'une société en particulier qui agirait ainsi contre un agriculteur.

Senator Peterson: The first recommendation, on page 24, states clearly, " no action be taken by the government in terms of addressing anti-competitive behavior unless it is systemic" .
Le sénateur Peterson : À la page 24, la première recommandation dit clairement que le gouvernement n'interviendra que si les agissements anticoncurrentiels sont systémiques.

This operational strategy answers two most compelling questions for flood monitoring and forecasting: a) data availability for following the behavior of precipitating systems over large areas in real time, and b) have access to a mesoscale forecasting system.
Cette stratégie opérationnelle répond à deux problèmes très contraignants en matière de surveillance et de prévision des inondations: a) disposer de données pour suivre en temps réel l'évolution des régimes pluviométriques sur de vastes zones, et b) avoir accès à un système de prévision à méso-échelle.

Misunderstanding and misinterpreting behaviors have led to tragic consequences, including inappropriately placing minorities in the criminal and juvenile justice systems.
L’incompréhension et la mauvaise interprétation des comportements ont eu des conséquences tragiques, y compris le fait que des membres des minorités ont été placés, à tort, entre les mains des systèmes de justice pénale ou du système judiciaire pour les jeunes.