Vertaling van "syrian people deserve " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Friends' Group | Friends of the Syrian people | Group of Friends of the Syrian People
Groupe des amis de la Syrie | Groupe des amis du peuple syrien

Working Group on Economic Recovery and Development of the Friends of the Syrian People
groupe de travail sur la reprise économique et la reconstruction

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Syrian people deserve a united, democratic, diverse, inclusive and territorially integral country.
Le peuple syrien mérite de vivre dans un pays uni, démocratique, pluriel, inclusif et dont l'intégrité territoriale est respectée.

In Europe, we believe that, ultimately, only a political solution stands a chance of delivering the lasting peace that the Syrian people deserve.
En Europe, nous pensons qu'en définitive, seule une solution politique offrira une bonne chance d’assurer la paix durable que le peuple syrien mérite.

The Syrian people deserve long-awaited political reforms, notably in relation to freedom of expression, assembly, political participation and governance.
Le peuple syrien mérite les réformes politiques qu’il attend depuis si longtemps, notamment en ce qui concerne la liberté d’expression et de réunion, la participation politique et la gouvernance.