Vertaling van "synoptic table containing " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

synoptic table
tableau synoptique

Reference table does not contain details for process type
La table indiquée ne contient aucun détail pertinent au type de processus:

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Part 2: Problems, suggestions and strategy Presentation of the main features of the transit crisis as they affect the various parties involved. An inventory of the problems and proposed solutions in the form of a synoptic table containing five subjects for discussion and action: - management and discharge of declarations, - surveillance and control measures, - responsibilities of those involved, - guarantees, - general support measures and evaluation.
Partie 2 : L'inventaire des problèmes, des suggestions de réforme et la présentation d'une stratégie possible La présentation des principales manifestations de la crise de transit pour ses différents acteurs Un inventaire des problèmes et des propositions de solutions sous forme d'un tableau synoptique selon cinq thèmes de réflexion et d'action : - gestion et apurement des déclarations, - surveillance et mesures de contrôle, - responsabilités des acteurs - garanties - mesures d'appui à portée générale avec des éléments critiques d'évaluation.

As well, you have been given two tables, one of which is a synoptic table of the official languages obligations for service to the public, and another containing a series of questions to be answered by deputy heads in order to determine their obligation to provide service to the public.
On vous a aussi donné deux tableaux. Un premier constituant un tableau synoptique des obligations des services au public en matière de langues officielles et un deuxième qui propose une série de questions auxquelles doivent répondre les administrateurs généraux afin de déterminer leurs obligations en matière de services au public.