Vertaling van "swedish liberal " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

ability to comprehend spoken and written Swedish and to speak and write in Swedish | competent in Swedish | Swedish
suédois

Swedish iron [ Swedish steel | Swedish charcoal iron ]
acier suédois [ fer de Suède ]

Swedish Board for Accreditation and Conformity Assessment | Swedish Board for Technical Accreditation | Swedish testing authority | Swedac [Abbr.]
Direction nationale de l'accréditation technique

Swede-saw [ Swede bucksaw | Swedish saw | Swedish violin ]
scie à bûches suédoise

North Swedish horse [ North Swedish ]
cheval suédois du nord [ suédois du nord ]

viscoelastic foam | visco-elastic foam | memory foam | viscoelastic memory foam | visco-elastic memory foam | visco memory foam | slow-recovery foam | visco foam | viscofoam | open-cell memory foam | Swedish memory foam | slow foam | T-Foam | Swedish Foam | Temper Foam
mousse viscoélastique | mousse à mémoire de forme | mousse à mémoire

Federation of Swedish Farmers | Swedish Farmers' Federation
Confédération des agriculteurs de Suède

Migration Agency | Swedish Migration Agency | Swedish Migration Board
Office national de la migration

liberalization of trade | trade liberalization | liberalization
libéralisation des échanges | libéralisation du commerce | libéralisation des échanges commerciaux | libéralisation | libération des échanges

liberalization of the capital account | capital account liberalization
libéralisation des mouvements de capitaux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In 2006 Cecilia Malmström (then a Swedish Liberal MEP and now EU Commissioner for Home Affairs), launched an online petition (petition number 630-2006) calling for a Single Seat for the European Parliament, in Brussels.
En 2006, Cecilia Malmström (alors députée suédoise au Parlement européen pour les libéraux et actuellement membre de la commission européenne pour les affaires intérieures) a lancé une pétition en ligne (pétition numéro 630- 2006) appelant à un siège unique pour le Parlement européen à Bruxelles.

We Swedish Liberals will vote against the report because it lacks this overall combination.
Il faut préserver cela. Les libéraux suédois voteront contre le rapport, dans la mesure où il manque d'uniformité.

As Swedish Liberals, we view European integration as an opportunity to find solutions to cross-border problems, such as those relating to the environment, trade, movement across borders, human rights and conflict management.
En tant que libéraux suédois, nous voyons l'intégration européenne comme une possibilité de résoudre des problèmes transfrontaliers, tels que l'environnement, le commerce, la mobilité au-delà des frontières, les droits de l'homme et la gestion des conflits.

As Swedish Liberals, we see European integration as an opportunity to find solutions to cross-border problems such as the environment, trade, movement across borders, human rights and conflict management.
En tant que membres du parti libéral suédois, nous voyons dans l'intégration européenne la possibilité de parvenir à des solutions aux problèmes qui dépassent le cadre des frontières nationales, tels que l'environnement, les questions relatives au commerce, la circulation entre les pays, les droits de l'homme et la résolution des conflits.

The Damião report contains many good proposals, but we in the Swedish Liberal Party still have fundamental objections to the report.
Le rapport Damião comporte beaucoup de bonnes propositions, mais les libéraux suédois ont néanmoins des objections fondamentales à l'encontre du rapport.

The growth of International drug trafficking and the prospect of a Europe without frontiers – as well as tendencies towards a liberalization of drug policy in other countries – are subjecting Swedish drug policy to increased pressure.
La croissance du trafic international des drogues et l’avènement prochain d’une Europe sans frontières, tout comme les tendances à l’ouverture des politiques des autres pays, soumettent la politique suédoise sur les drogues à des pressions croissantes.

The growth of international drug trafficking and the prospect of Europe without frontiers - as well as tendencies toward a liberalization of drug policy in other countries - are subjecting Swedish drug policy to increased pressure.
La croissance du trafic international des drogues et l'avènement prochain d'une Europe sans frontières, tout comme les tendances à l'ouverture des politiques des autres pays, soumettent la politique suédoise sur les drogues à des pressions croissantes.