Vertaling van "suzuki and richard " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Richard's golden poplar [ Richard's white poplar ]
peuplier argenté 'Richardii'

Richards function [ Richards growth function ]
fonction de Richards [ fonction de croissance de Richards ]

David Suzuki Foundation
David Suzuki Foundation

Richard's pipit
pitit de Richard

Cournand-Richards test
épreuve de Cournand-Richards

richard's pipit
pipit de Richard

Richards equation
équation de Richards

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Other people suggested by some to be on the government's enemies list include Linda Keen, the former head of the Canadian Nuclear Safety Commission; Kevin Page, our former Parliamentary Budget Officer; Munir Sheikh, the former Chief Statistician of Canada; David Suzuki; and Richard Colvin.
La liste des personnes que le gouvernement considérerait comme ses ennemis comprend aussi Linda Keen, ancienne présidente de la Commission canadienne de sûreté nucléaire, Kevin Page, ancien directeur parlementaire du budget, Munir Sheikh, ancien statisticien en chef du Canada, David Suzuki et Richard Colvin.

I think about Aaron Freeman of Environmental Defence, Lisa Gue with the David Suzuki Foundation, Rob Cunningham and Claire Checkland with Canadian Cancer Society, Anu Bose with Option consommateurs, Cynthia Callard with Physicians for a Smoke-Free Canada, Ondina Love with the Canadian Association of Speech-Language Pathologists, Ken Neumann with the United Steelworkers, Richard Kinar with the Brain Injury Association of Canada and many others who worked hard getting information to us and who proposed amendments.
Je pense à Aaron Freeman du groupe Environmental Defence, à Lisa Gue de la Fondation David Suzuki, à Rob Cunningham et Claire Checkland de la Société canadienne du cancer, à Anu Bose d'Option consommateurs, à Cynthia Callard de Médecins pour un Canada sans fumée, à Ondina Love de l'Association canadienne des orthophonistes et audiologistes, à Ken Neumann du Syndicat canadien des métallurgistes unis et à Richard Kinar de l'Association canadienne des lésés cérébraux, ainsi qu'à bien d'autres personnes qui ont travaillé fort pour nous communiquer l'information et qui ont proposé des modifications à apporter.

Appearing before us this morning are representatives from the David Suzuki Foundation, Mr. Dale Marshall, the climate change policy analyst; from Natsource we have Mr. Doug Russell; and from the TSX Group, Mr. Richard Nesbitt, the Chief Executive Officer.
Nous accueillons parmi nous, ce matin, un représentant de la David Suzuki Foundation, M. Dale Marshall, analyste de la politique sur les changements climatiques; de Natsource, M. Doug Russell; et du Groupe TSX, M. Richard Nesbitt, chef de la direction.